The Chosen - Gary Numan translation in German

The Chosen

Do you need one more sign?
A gift for the old?
Can you see or are you so blind?
I raised the oceans

Here you are, lost to the truth
Lost to all reason
Here you are, the pain in my heart
The shame on my soul

And how could you leave your home to burn?
And how could you turn your blue sky grey?
And how could you laugh as children warned you?
And how could you take their world away?

You will fade like a sigh
A breath in the cold
You will die and I will forget
You were the chosen

And how could you lose your innocence?
And how could you turn your hearts to stone?
And how could you laugh as they screamed for you?
And how could you steal their dreams away?

Die Auserwählte

Brauchst du noch ein Zeichen?
Ein Geschenk für die Alten?
Kannst du sehen oder bist du so blind?
Ich habe die Ozeane emporgehoben

Hier bist du, der Wahrheit verloren
Aller Vernunft verloren
Hier bist du, der Schmerz in meinem Herzen
Die Schande auf meiner Seele

Und wie konntest du dein Zuhause brennen lassen?
Und wie konntest du deinen blauen Himmel grau färben?
Und wie konntest du lachen, als Kinder dich warnten?
Und wie konntest du ihnen ihre Welt wegnehmen?

Du wirst vergehen wie ein Seufzer
Ein Atemzug in der Kälte
Du wirst sterben und ich werde vergessen
Du warst die Auserwählte

Und wie konntest du deine Unschuld verlieren?
Und wie konntest du dein Herz zu Stein werden lassen?
Und wie konntest du lachen, als sie nach dir schrien?
Und wie konntest du ihnen ihre Träume stehlen?