Lyrics and translation Gary Numan - The Joy Circuit
Send
in
the
guards
Envoie
les
gardes
We
are
all
new
faces
Nous
sommes
tous
de
nouveaux
visages
I'm
so
sorry
Je
suis
tellement
désolé
But
my
reasons
are
wrong
Mais
mes
raisons
sont
fausses
My
reasons
are
wrong
Mes
raisons
sont
fausses
We
are
on
joy
circuit
Nous
sommes
sur
le
circuit
de
la
joie
The
image
fix
La
correction
d'image
Rewind,
cry
Rembobine,
pleure
Well
it's
somewhere
to
go
Eh
bien,
c'est
quelque
part
où
aller
Well
it's
somewhere
to
go
Eh
bien,
c'est
quelque
part
où
aller
Tell
me
of
your
pain
Parle-moi
de
ta
douleur
Love
it,
love
it
Aime-la,
aime-la
Show
me
the
new
way
Montre-moi
la
nouvelle
voie
Love
it,
love
it
Aime-la,
aime-la
It's
so
unusual
C'est
tellement
inhabituel
But
all
I
find
is
a
reason
to
die
Mais
tout
ce
que
je
trouve,
c'est
une
raison
de
mourir
A
reason
to
die
Une
raison
de
mourir
Rate the translation
1
Intro / This Wreckage
2 Please Push No More
3 My Shadow In Vain
4 Down In The Park
5 Tracks
6 Cry the Clock Said
7 I Die: You Die
8 The Joy Circuit
9 I’m an Agent
10 I Dream of Wires
11 Cars
12 She's Got Claws
13 Conversation
14 Trois Gymnopedies (first movement)
15 Remember I Was Vapour
16 Films
17 Everyday I Die
18 M.E.
19 Airlane
20 The Aircrash Bureau
21 Complex
22 Me, I Disconnect From You
23 Metal
24 Remind Me To Smile
25 We Are Glass / Outro
2 Please Push No More
3 My Shadow In Vain
4 Down In The Park
5 Tracks
6 Cry the Clock Said
7 I Die: You Die
8 The Joy Circuit
9 I’m an Agent
10 I Dream of Wires
11 Cars
12 She's Got Claws
13 Conversation
14 Trois Gymnopedies (first movement)
15 Remember I Was Vapour
16 Films
17 Everyday I Die
18 M.E.
19 Airlane
20 The Aircrash Bureau
21 Complex
22 Me, I Disconnect From You
23 Metal
24 Remind Me To Smile
25 We Are Glass / Outro
Attention! Feel free to leave feedback.