Walking with Shadows - Gary Numan translation in German

Walking with Shadows

All my life
They've been here.
Waiting for you.
Patiently.

All they want is your heart and soul
They want your tears to fall
All they want is your purest sin
They want to welcome you in

They will seem
Innocent,
But they will lead you
Back to me.

All they need is one tortured soul
They need walking shadows
All they need is your last confession
They need your pain to show me

I'm waiting for the unforgiven
Waiting for sleep to come
I waiting for my one obsession
Waiting for you to come home

'Innocence is pain in disguse'
They said.
Now I believe.

Mit Schatten wandern

Mein ganzes Leben lang
Waren sie hier.
Warteten auf dich.
Geduldig.

Alles, was sie wollen, ist dein Herz und deine Seele
Sie wollen, dass deine Tränen fallen
Alles, was sie wollen, ist deine reinste Sünde
Sie wollen dich willkommen heißen

Sie werden scheinen
Unschuldig,
Aber sie werden dich führen
Zurück zu mir.

Alles, was sie brauchen, ist eine gequälte Seele
Sie brauchen wandelnde Schatten
Alles, was sie brauchen, ist deine letzte Beichte
Sie brauchen deinen Schmerz, um dich mir zu zeigen

Ich warte auf die Unvergebene
Warte darauf, dass der Schlaf kommt
Ich warte auf meine einzige Obsession
Warte darauf, dass du nach Hause kommst

'Unschuld ist Schmerz in Verkleidung'
Sagten sie.
Jetzt glaube ich.