War Songs - Gary Numantranslation in German
I
like
new
fashion
Ich
mag
neue
Mode
I
like
old
stories
Ich
mag
alte
Geschichten
Like
my
sister
used
to
tell
Wie
meine
Schwester
sie
erzählte
This
is
the
voice
Das
ist
die
Stimme
This
is
the
picture
Das
ist
das
Bild
I
like
romantics
Ich
mag
Romantiker
But
I
don't
like
Steven
Aber
ich
mag
Steven
nicht
Old
men
love
war
songs
Alte
Männer
lieben
Kriegslieder
Love
Vera
Lynn
Lieben
Vera
Lynn
Old
men
love
war
songs
Alte
Männer
lieben
Kriegslieder
Now
I'm
Vera
Lynn
Jetzt
bin
ich
Vera
Lynn
I
like
the
welcom
Ich
mag
den
Empfang
I
like
my
sunbed
Ich
mag
meine
Sonnenbank
But
it
burns
me
alove
Aber
sie
verbrennt
mich
lebendig
I
like
old
heroes
Ich
mag
alte
Helden
I
like
old
filmstars
Ich
mag
alte
Filmstars
Dirty
pictures...
snap
snap
Schmutzige
Bilder...
knips
knips
I
like
intrusion
Ich
mag
das
Eindringen
When
she's
dressed
in
white
Wenn
sie
in
Weiß
gekleidet
ist
A
nervous
bride
Eine
nervöse
Braut
I
don't
remember
Ich
erinnere
mich
nicht
If
she's
black
or
white
Ob
sie
schwarz
oder
weiß
ist
This
is
the
heart
Das
ist
das
Herz
Old
men
love
war
songs
Alte
Männer
lieben
Kriegslieder
Love
Vera
Lynn
Lieben
Vera
Lynn
Old
men
love
war
songs
Alte
Männer
lieben
Kriegslieder
Now
I'm
Vera
Lynn
Jetzt
bin
ich
Vera
Lynn
This
could
be
it
Das
könnte
es
sein
This
could
be
nothing
Das
könnte
nichts
sein
Will
you
remember
Wirst
du
dich
erinnern
When
the
sparkle
dies
down
Wenn
der
Glanz
nachlässt
I
like
Ferraris
Ich
mag
Ferraris
I
like
the
fame
Ich
mag
den
Ruhm
Appreciation
in
the
strangest
ways
Anerkennung
auf
die
seltsamsten
Weisen
I
could
believee
Ich
könnte
glauben
In
such
things
for
now
An
solche
Dinge
vorerst
Don't
like
to
crash...
climb,
climb
Mag
es
nicht
abzustürzen...
kletter,
kletter
I
like
the
dancer
Ich
mag
die
Tänzerin
Like
you're
supposed
to
Wie
man
es
soll
I'll
keep
my
mouth
shut
Ich
werde
meinen
Mund
halten
But
I
don't
like
this
Aber
das
hier
mag
ich
nicht
Old
men
love
war
songs
Alte
Männer
lieben
Kriegslieder
Love
Vera
Lynn
Lieben
Vera
Lynn
Old
men
love
war
songs
Alte
Männer
lieben
Kriegslieder
Now
I'm
Vera
Lynn
Jetzt
bin
ich
Vera
Lynn
Rate the translation
1
White Boys and Heroes
2 War Songs
3 A Dream of Siam
4 Music For Chameleons
5 This Is My House
6 I, Assassin
7 The 1930's Rust
8 We Take Mystery (To Bed)
9 War Games
10 Glitter and Ash
11 The Image Is
12 This House Is Cold
13 Noise Noise
14 We Take Mystery (to Bed) (Early Version)
15 Bridge? What Bridge?
2 War Songs
3 A Dream of Siam
4 Music For Chameleons
5 This Is My House
6 I, Assassin
7 The 1930's Rust
8 We Take Mystery (To Bed)
9 War Games
10 Glitter and Ash
11 The Image Is
12 This House Is Cold
13 Noise Noise
14 We Take Mystery (to Bed) (Early Version)
15 Bridge? What Bridge?
Attention! Feel free to leave feedback.