We Take Mystery (to Bed) (Early Version) - Gary Numan translation in French

We Take Mystery (to Bed) (Early Version)

Confiscate letters like D.E.B.
No natural course of things for her to expect
Withdraw the feelings 'You can, you can't'
I called your number as you told the world

Someone is wrong
Someone is wrong

I'll find the answer, you'll take mystery to bed
My sister coma she was always too shy
You told the story crying 'Darling too good to last'
You taste of love just like the sex smell of me

Someone is wrong

There is no longer any normal to me
You're my assassin but you can't see the crime
Pointless possessions of me & you & greed
I looked at you mistaking needles for eyes

Someone is wrong

You are slow poison that glows in the dark
Such isolation is good for the heart
We will take mystery to bed for the night

On emmène le mystère (au lit) (Version précoce)

Confisquer des lettres comme D.E.B.
Aucun cours naturel des choses pour elle à attendre
Retire les sentiments 'Tu peux, tu ne peux pas'
J'ai appelé ton numéro comme tu l'as dit au monde

Quelqu'un a tort
Quelqu'un a tort

Je trouverai la réponse, tu emmèneras le mystère au lit
Ma sœur dans le coma, elle était toujours trop timide
Tu as raconté l'histoire en pleurant 'Chérie, trop bien pour durer'
Tu as le goût de l'amour comme l'odeur de sexe que j'ai

Quelqu'un a tort

Il n'y a plus de normal pour moi
Tu es mon assassin mais tu ne vois pas le crime
Des possessions inutiles de moi & toi & de la cupidité
Je t'ai regardé en prenant les aiguilles pour des yeux

Quelqu'un a tort

Tu es un poison lent qui brille dans le noir
Un tel isolement est bon pour le cœur
On emmènera le mystère au lit pour la nuit