Lyrics and translation Gary Valenciano feat. Regine Velasquez - Muli
Muling
hinahanap
ang
dating
paglingap
na
mula
sa
'yo
Пусть
свидание
начнется
с
меня
.
Muling
umaasa
sa
dating
nadaramang
laan
sa
'yo
У
меня
назначено
свидание,
когда
я
приеду
туда.
Mula
nang
magwakas,
tapusin
ang
lahat
С
самого
конца,
с
самого
конца.
Ay
naritong
nagmamahal
pa
rin
Это
все
еще
любовь
Papa'no
kaya
maibabalik
ang
damdamin
mong
dati?
Как
вернуть
данные?
'Di
ba't
ikaw
pa,
unang
may
nais
na
tapusin
na?
(Tapusin
na)
Разве
не
ты,
прежде
всего,
хочешь
закончить?
Habang
panahon,
pinilit
limutin
ka
hanggang
ngayon
До
конца
дня
езжай
на
лимузине.
Mula
nang
magwakas,
tapusin
ang
lahat
С
самого
конца,
с
самого
конца.
Hindi
makakailang
ikaw
pa
rin
Ты
не
без
меня.
Papa'no
kaya
maibabalik
ang
hangaring
dati?
Сможет
ли
папа
возродить
прежнее
желание?
Ba't
'di
nagkatagpo?
Bakit
tuloy
nagkalayo?
Ты
не
понимаешь,
зачем
пришел
сюда?
Bakit
mayro'n
pang
nadarama
gayong
hindi
na
tayong
dalawa?
Почему
мы
не
можем
испытывать
одни
и
те
же
чувства?
Bakit
magwawakas,
pag-ibig
na
wagas?
Так
почему
ты
думаешь,
что
это
так
важно?
Maari
bang
mangyari
pang
ibigin
pang
muli?
Где
можно
найти
больше
информации
о
том,
как
сделать
CD?
Kung
muling
iibig,
'wag
sanang
lisanin
nang
tulad
noon
Если
ты
снова
полюбишь,
не
уходи
вот
так.
Pagluha'y
'di
na
kaya,
'wag
sanang
ulitin
ang
nangyari
pang
gayon
(ooh)
Мне
так
жаль,
мне
так
жаль,
мне
так
жаль.
Hanggang
sa
nagwakas,
natapos
ang
lahat
Пока
это
не
закончится,
все
закончится.
Ay
naritong
nagmamahal
pa
rin
Это
все
еще
любовь
Pa'no
pa
ba
maibabalik
ang
hangaring
dati?
У
вас
есть
какие-нибудь
данные?
(Maari
pa
kayang
muli?)
(Ты
можешь
себе
это
позволить?)
Ba't
'di
nagkatagpo?
Bakit
tuloy
nagkalayo?
Ты
не
понимаешь,
зачем
пришел
сюда?
Bakit
mayro'n
pang
nadarama
gayong
hindi
na
tayong
dalawa?
Почему
мы
не
можем
испытывать
одни
и
те
же
чувства?
Bakit
magwawakas,
pag-ibig
na
wagas?
Так
почему
ты
думаешь,
что
это
так
важно?
Maari
bang
mangyari
pang
ibigin
pang
muli?
Где
можно
найти
больше
информации
о
том,
как
сделать
CD?
Nandito
lang
ako
(bago
lumayo
sa
piling
mo)
Я
здесь
(с
тобой).
Higit
kang
kailangan
kailanman
(hanggang
kailan
kaya
naman)
Тебе
нужно
больше,
чем
когда-либо
(до
тех
пор,
пока
так
много).
Mahal
kita
(tila),
hanap
ka
(sana,
tunay
kaya
ito?)
Я
люблю
тебя
(очевидно),
скучаю
по
тебе
(надеюсь,
это
правда?)
Minsan
pang
bigyan
ng
daan,
pag-ibig
na
sa
'yo
nakalaan
Обними
меня,
дай
мне
знать.
Ba't
'di
nagkatagpo?
Bakit
tuloy
nagkalayo?
Ты
не
понимаешь,
зачем
пришел
сюда?
Bakit
mayro'n
pang
nadarama
gayong
hindi
na
tayong
dalawa?
Почему
мы
не
можем
испытывать
одни
и
те
же
чувства?
Bakit
magwawakas,
pag-ibig
na
wagas?
Так
почему
ты
думаешь,
что
это
так
важно?
Maari
bang
mangyari
pang
ibigin
pang
muli?
Где
можно
найти
больше
информации
о
том,
как
сделать
CD?
Woah,
oh,
oh-oh,
ooh
Уоу,
оу,
оу-оу,
оу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gary Valenciano
Attention! Feel free to leave feedback.