Lyrics and translation Gary Valenciano - Sa Yahweh Ang Sayaw

Sa Yahweh Ang Sayaw

Sa Yahweh

Purihin ang Panginoon

(Sa Yahweh) Purihin natin ang buong saya
Sa bagong awit at mag-umpisa (sa Yahweh)
Purihin natin, sama-sama Siya
Tayong lahat, sabayan na sa pag-indak
Huwag mo isiping ′di mo kaya 'yan
Ang ′yong nadarama ay pagbigyan (sa Yahweh)
Huwag mong pigilin ang paglalagyan
Narito na, panibagong paghahataw pa

Walang ibang maaalalang awit at papuri
Pasasalamat man
Mag-awitan, magsayawan buong kasiyahan

(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Sa Yahweh
(Sa Yahweh, purihin ang Panginoon)

(Sa yahweh) Sa Yahweh ang inyong naririnig
Pasasalamat ang binabanggit
(Sa yahweh) Sa Yahweh ang lahat nananabik
Sa pagtunog, bumigay na sa pagyugyog

Buong bansa, buong tuwa, purihin si Yahweh, ang Panginoon
Aleluya, sama-sama, gising na′t bangon

(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw

Buong bansa, buong tuwa, purihin si Yahweh, ang Panginoon
Aleluya, sama-sama, gising na′t bangon (sa Yahweh)

Purihin ang panginoon sa bawat panahon
Umaga at maghapon at sa bukas at ngayon
Hindi na kailangan ang magpigil ka ng damdamin
Kapag ang kagalakan ay hindi mo na makuha pang sabihin, awitin, at tila nabibitin
Lapit, lapit ka na kapatid upang kanyang mabatid, papuri't aleluya
Sa kabanal-banalan ng pangalan niya, sa Yahweh ang sayawan

(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw

(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw

(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, yeah (purihin ang Panginoon)
(Sa Yahweh)

Dansons pour le Seigneur

Pour le Seigneur

Louez le Seigneur

(Pour le Seigneur) Louons-le avec joie
Avec un nouveau chant, et commençons (pour le Seigneur)
Louons-le, ensemble
Nous tous, rejoignons-le dans la danse
Ne pense pas que tu ne peux pas le faire
Laisse tes sentiments s'exprimer (pour le Seigneur)
Ne retiens pas ce qui doit sortir
Voici, une nouvelle vague de puissance

Il n'y a pas d'autres chants et louanges à se rappeler
Que ce soit des remerciements
Chantons, dansons avec joie

(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration
(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration
(Pour le Seigneur) Pour le Seigneur
(Pour le Seigneur, louez le Seigneur)

(Pour le Seigneur) Ce que vous entendez, c'est pour le Seigneur
Les remerciements sont exprimés
(Pour le Seigneur) Tout le monde est impatient pour le Seigneur
Au son, cédez à la danse

Tout le pays, avec joie, louez le Seigneur, le Seigneur
Alléluia, ensemble, réveillez-vous et levez-vous

(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration
(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration
(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration
(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration

Tout le pays, avec joie, louez le Seigneur, le Seigneur
Alléluia, ensemble, réveillez-vous et levez-vous (pour le Seigneur)

Louez le Seigneur à chaque instant
Matin et soir, demain et aujourd'hui
Il n'y a plus besoin de retenir tes sentiments
Lorsque la joie est si grande que tu ne peux plus la dire, la chanter, et que tu te sens comme si elle était suspendue
Approche-toi, mon frère, afin qu'il sache, louanges et alléluia
Dans la sainteté de son nom, dansons pour le Seigneur

(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration
(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge

(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration
(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration
(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration
(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration

(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, crie ton adoration
(Pour le Seigneur) La danse nuit et jour
Laisse-toi aller, bouge, oui (louez le Seigneur)
(Pour le Seigneur)