Lyrics and translation Gary Valenciano - SayTay

SayTay

Pag naririnig ko nang lumang gitara
Para bang nagbabalik-tanaw
Pagpapala ang aking naaalala
Para bang nagbabalik sayaw

Nakakahawa ang tiempo
Para bang nagbabalik galaw
Umaalagwa ang combo
Para bang nagbabalik nanabik

Hey madlang people
Wala ba kayong kamay
Indayog sayaw tayo

Hey Madlang People
Wala ba kayong kamay
Indayog sayaw tayo

Now na nanana now na
Now na nanana now na (now na)
Now na nanana now na
Now na nanana now na (now na)

Pampalubag ng loob kapag nangangaak
Para bang nagbabalik saya
Pang patapang ng damdamin kapag naduduwag
Para bang nawawalang kaba

Pag nagpupuri sa langit
Para bang nagbabalik sigla
Pasasalamat ang awit
Para bang nagbabalik nananabik

Hey madlang people
Wala ba kayong kamay
Indayog sayaw tayo

Hey madlang people
Wala ba kayong kamay
Indayog sayaw tayo

Now na nanana now na
Now na nanana now na (now na)
Now na nanana now na
Now na nanana now na (now na)

Sa yaweh tayo, sayaw tayo
Sa yaweh tayo, sayaw tayo
Sa yaweh tayo, sayaw tayo
Sa yaweh tayo, sayaw tayo

Pag nagpupuri sa langit
Para bang nagbabalik sigla
Pasasalamat ang awit
Para bang nagbabalik nananabik

Hey madlang people
Wala ba kayong kamay
Indayog sayaw tayo

Hey madlang people
Wala ba kayong kamay
Indayog sayaw tayo

Hey madlang people
Wala ba kayong kamay
Indayog sayaw tayo

Hey madlang people
Wala ba kayong kamay
Indayog sayaw tayo

Sa yaweh tayo, sayaw tayo (repeat 8x)

СкажиДа

Когда слышу звуки старой гитары,
Словно в прошлое возвращаюсь я,
Вспоминаю благословение свыше,
Словно в танце вновь кружусь, моя.

Время заразительно мчится,
Словно в прошлое движение влечет,
Комбо разыгрывает страсти,
Словно вновь томительное ожидание ждет.

Эй, люди,
Разве у вас нет рук?
В ритме танцуем, дорогая, вместе вдруг!

Эй, люди,
Разве у вас нет рук?
В ритме танцуем, дорогая, вместе вдруг!

Сейчас на-на-на сейчас на
Сейчас на-на-на сейчас на (сейчас на)
Сейчас на-на-на сейчас на
Сейчас на-на-на сейчас на (сейчас на)

Успокоение души, когда рождаются дети,
Словно радость возвращается ко мне,
Смелость в сердце, когда страх одолеет,
Словно тревога исчезает, словно во сне.

Когда хвалу возношу небесам,
Словно силы вновь возвращаются, мадам,
Благодарность в песне моей,
Словно вновь томительное ожидание твоих очей.

Эй, люди,
Разве у вас нет рук?
В ритме танцуем, дорогая, вместе вдруг!

Эй, люди,
Разве у вас нет рук?
В ритме танцуем, дорогая, вместе вдруг!

Сейчас на-на-на сейчас на
Сейчас на-на-на сейчас на (сейчас на)
Сейчас на-на-на сейчас на
Сейчас на-на-на сейчас на (сейчас на)

К Яхве идем, танцуем вместе,
К Яхве идем, танцуем вместе,
К Яхве идем, танцуем вместе,
К Яхве идем, танцуем вместе,

Когда хвалу возношу небесам,
Словно силы вновь возвращаются, мадам,
Благодарность в песне моей,
Словно вновь томительное ожидание твоих очей.

Эй, люди,
Разве у вас нет рук?
В ритме танцуем, дорогая, вместе вдруг!

Эй, люди,
Разве у вас нет рук?
В ритме танцуем, дорогая, вместе вдруг!

Эй, люди,
Разве у вас нет рук?
В ритме танцуем, дорогая, вместе вдруг!

Эй, люди,
Разве у вас нет рук?
В ритме танцуем, дорогая, вместе вдруг!

К Яхве идем, танцуем вместе (повторить 8 раз)