Lyrics and translation Gary Valenciano - Shout For Joy
Give
me
that
beat,
oh!
Дай
мне
этот
ритм,
о!
Put
your
hands
in
the
air!
Поднимите
руки
вверх!
Put
your
hands
in
the
air
and
shout!
Поднимите
руки
вверх
и
кричите!
How
do
I
begin
to
tell
you
'bout
this
friend
Как
мне
начать
рассказывать
вам
об
этом
друге
Who's
like
no
other
Который
не
похож
ни
на
кого
другого
Ever
since
the
day
He
walked
into
my
life
С
того
самого
дня,
как
Он
вошел
в
мою
жизнь
He's
been
more
like
a
brother
Он
был
больше
похож
на
брата
Everyday,
every
minute
Каждый
день,
каждую
минуту
There's
a
shower
of
love
I
feel
Я
чувствую
ливень
любви.
Something
I
used
to
just
imagine
Что-то,
что
я
привык
просто
воображать
I
tell
you
now
it's
all
for
real
Я
говорю
тебе
сейчас,
что
все
это
по-настоящему
That's
why
I
Вот
почему
я
Shout
for
joy
Кричите
от
радости
Sing
His
praises
Пойте
Ему
дифирамбы
Lift
my
voice
unto
the
Lord
Возвысьте
мой
голос
к
Господу
Shout
for
joy
Кричите
от
радости
Sing
His
praises
Пойте
Ему
дифирамбы
Lift
my
voice
unto
the
Lord
Возвысьте
мой
голос
к
Господу
(Put
your
hands
in
the
air
and
shout)
(Поднимите
руки
вверх
и
кричите)
Now
in
case
you've
forgotten
А
теперь
на
случай,
если
вы
забыли
It's
a
free
gift
you
know
Это
бесплатный
подарок,
ты
же
знаешь
It's
been
an
open
invitation
Это
было
открытое
приглашение
For
every
man
or
woman,
every
boy
or
girl
Для
каждого
мужчины
или
женщины,
каждого
мальчика
или
девочки
People
from
every
nation
Люди
из
всех
стран
Looking
up
unto
the
heavens
Взирая
на
небеса
Praising
God
for
what
He's
done
Восхваление
Бога
за
то,
что
Он
сделал
Ooh,
I
can
hear
the
chorus
singing
О,
я
слышу,
как
поет
припев.
Singing
in
their
own
native
tongue
Поют
на
своем
родном
языке
You
gotta,
you
gotta
Ты
должен,
ты
должен
Shout
for
joy
Кричите
от
радости
Sing
His
praises
Пойте
Ему
дифирамбы
Lift
your
voice
unto
the
Lord
Возвысь
свой
голос
к
Господу
Shout
for
joy
Кричите
от
радости
Tell
him
all
about
it
Расскажи
ему
все
об
этом
Lift
your
voice
and
let
Him
know
(put
your
hands
in
the
air
and
shout)
Повысьте
свой
голос
и
дайте
Ему
знать
(поднимите
руки
вверх
и
кричите).
Shout
for
joy
Кричите
от
радости
Sing
His
praises
Пойте
Ему
дифирамбы
Lift
your
voice
unto
the
Lord
Возвысь
свой
голос
к
Господу
Shout
for
joy
Кричите
от
радости
You
gotta
tell
him
all
about
it
Ты
должен
рассказать
ему
все
об
этом
Lift
your
voice
unto
the
Lord
Возвысь
свой
голос
к
Господу
(Put
your
hands
in
the
air
and
shout)
(Поднимите
руки
вверх
и
кричите)
(There
He
is
by
the
door
of
your
heart)
(Вот
Он
у
двери
твоего
сердца)
(Open
up
and
make
a
brand
new
start)
(Откройся
и
начни
все
с
чистого
листа)
Like
He
said,
when
you
seek
you
shall
find
Him
Как
Он
сказал,
когда
вы
будете
искать,
вы
найдете
Его
(Think
again
if
you
wanna
refuse)
(Подумай
еще
раз,
если
хочешь
отказаться)
(Everything
to
gain
and
nothing
to
lose)
(Все,
что
можно
получить,
и
ничего
не
потерять)
I
believe
you
know
just
what
I
mean
Я
полагаю,
вы
понимаете,
что
я
имею
в
виду
Hey,
It's
the
truth,
I'm
telling
you
it's
real
Эй,
Это
правда,
я
говорю
тебе,
что
это
реально
It's
something
I
believe
the
world
should
feel
Я
считаю,
что
это
то,
что
должен
чувствовать
мир
(I
think
we
know)
I
think
we
know,
we
know
all
the
facts
(я
думаю,
мы
знаем).
Я
думаю,
мы
знаем,
мы
знаем
все
факты
There's
only
one
who
wanna
put
us
back
Есть
только
один,
кто
хочет
вернуть
нас
обратно.
On
the
right
track
На
правильном
пути
People
in
the
West,
East,
North,
and
South
Люди
на
Западе,
Востоке,
Севере
и
Юге
People
who
think
I'm
just
blabbing
my
mouth
Люди,
которые
думают,
что
я
просто
болтаю
лишнего
It
ain't
gonna
work
Это
не
сработает
I'm
never
gonna
give
it
up
Я
никогда
не
откажусь
от
этого
Telling
people
what
they
should
definitely
know
about
Рассказывать
людям
о
том,
о
чем
они
обязательно
должны
знать
(There
He
is
by
the
door
of
your
heart)
(Вот
Он
у
двери
твоего
сердца)
(Open
up
and
make
a
brand
new
start)
(Откройся
и
начни
все
с
чистого
листа)
Like
He
said,
when
you
seek
you
shall
find
Him
Как
Он
сказал,
когда
вы
будете
искать,
вы
найдете
Его
(Think
again
if
you
wanna
refuse)
(Подумай
еще
раз,
если
хочешь
отказаться)
(Everything
to
gain
and
nothing
to
lose)
(Все,
что
можно
получить,
и
ничего
не
потерять)
I
can
tell
you
all
about
Him
Я
могу
рассказать
вам
о
Нем
все
But
all
you
gotta
do
is
say
Но
все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
сказать
Jesus
is
Lord,
you
know
He's
right
for
you
Иисус
- Господь,
ты
знаешь,
что
Он
подходит
именно
тебе
Sing
his
praises
Пойте
ему
дифирамбы
Lift
your
voice
unto
the
Lord
Возвысь
свой
голос
к
Господу
(Now
lift
your
voice
unto
the
Lord)
shout
for
joy
(Теперь
возвысь
свой
голос
к
Господу)
кричи
от
радости
(You
gotta
sing
your
praises)
(Ты
должен
петь
свои
дифирамбы)
(And
sing
it
out
loud)
(И
пойте
это
вслух)
Lift
your
voice
(you
gotta
tell
Him
all
about
it)
Повысь
свой
голос
(ты
должен
рассказать
Ему
все
об
этом)
And
let
Him
know
(put
your
hands
in
the
air
and
shout)
И
дайте
Ему
знать
(поднимите
руки
вверх
и
кричите).
Shout
for
joy
(you
gotta
shout
for
joy)
Кричи
от
радости
(ты
должен
кричать
от
радости)
Sing
His
praises
(you
gotta
sing
His
praises)
Пойте
Ему
дифирамбы
(вы
должны
петь
Ему
дифирамбы)
Lift
your
voice
(lift
your
voice)
Повысьте
свой
голос
(повысьте
свой
голос)
Unto
the
Lord
(unto
the
Lord)
К
Господу
(к
Господу)
Shout
for
joy
Кричите
от
радости
Lift
your
voice
and
let
Him
know
Повысьте
свой
голос
и
дайте
Ему
знать
(Put
your
hands
in
the
air
and
shout)
(Поднимите
руки
вверх
и
кричите)
Shout
for
joy
Кричите
от
радости
Sing
His
praises
Пойте
Ему
дифирамбы
Lift
your
voice
unto
the
Lord
Возвысь
свой
голос
к
Господу
Shout
for
joy
Кричите
от
радости
Lift
your
voice
and
let
Him
know
Повысьте
свой
голос
и
дайте
Ему
знать
(Put
your
hands
in
the
air
and
shout)
(Поднимите
руки
вверх
и
кричите)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Valenciano Gary
Attention! Feel free to leave feedback.