Lyrics and translation Gary Valenciano feat. Joni Villanueva - You Are

You Are

Ты Моя

You are the love of my life

Ты — любовь моя,

You are the hope that I cling to

Ты — надежда, за которую я держусь,

You mean more than this world to me

Ты значишь для меня больше, чем весь этот мир,

I wouldn't trade you for silver or gold

Я не променяю тебя ни на серебро, ни на золото,

I wouldn't trade you for riches untold

Я не променяю тебя ни на какие богатства,

You are, you are my everything

Ты, ты — моё всё.

You are the love of my life

Ты — любовь моя,

You are the hope that I cling to

Ты — надежда, за которую я держусь,

You mean more than this world to me

Ты значишь для меня больше, чем весь этот мир,

I wouldn't trade you for silver or gold

Я не променяю тебя ни на серебро, ни на золото,

I wouldn't trade you for riches untold

Я не променяю тебя ни на какие богатства,

You are, you are my everything

Ты, ты — моё всё.

I wouldn't take one step without you

Я не сделаю ни шагу без тебя,

I could never go on

Я не смогу идти дальше,

I couldn't live one day without you

Я не проживу и дня без тебя,

I don't have the strength

У меня не хватит сил,

To make it on my own

Справиться самому.

You are the love of my life

Ты — любовь моя,

You are the hope that I cling to

Ты — надежда, за которую я держусь,

You mean more than this world to me

Ты значишь для меня больше, чем весь этот мир,

I wouldn't trade you for silver or gold

Я не променяю тебя ни на серебро, ни на золото,

I wouldn't trade you for riches untold

Я не променяю тебя ни на какие богатства,

You are, you are my everything

Ты, ты — моё всё.

Until the world stops turning

Пока мир не перестанет вращаться,

Until the stars fade from the sky

Пока звезды не исчезнут с неба,

Until the sun stops rising

Пока солнце не перестанет всходить,

I need you in my life

Ты нужна мне в моей жизни,

And here's the reason why

И вот почему:

You are the love of my life

Ты — любовь моя,

You mean more than this world to me

Ты значишь для меня больше, чем весь этот мир,

You are, you are, you are

Ты, ты, ты,

My love

Моя любовь.

You are the love of my life

Ты — любовь моя,

You are the hope that I cling to

Ты — надежда, за которую я держусь,

You mean more than this world to me

Ты значишь для меня больше, чем весь этот мир,

I wouldn't trade you for silver or gold

Я не променяю тебя ни на серебро, ни на золото,

I wouldn't trade you for riches untold

Я не променяю тебя ни на какие богатства,

You are, you are my everything

Ты, ты — моё всё.

You are the love of my life

Ты — любовь моя,

You are the hope that I cling to

Ты — надежда, за которую я держусь,

You mean more than this world to me

Ты значишь для меня больше, чем весь этот мир,

I wouldn't trade you for silver or gold

Я не променяю тебя ни на серебро, ни на золото,

I wouldn't trade you for riches untold

Я не променяю тебя ни на какие богатства,

You are, you are my everything

Ты, ты — моё всё.

Rate the translation

Writer(s): Clint Brown

Album

Gold

date of release

04-12-2015

1 These Eyes
2 Letting Go
3 More Than Wonderful
4 You Are
5 Fool Till the End
6 Just Once
7 Until Then
8 More And More
9 Only I
10 Even for a While
11 In Another Lifetime
12 Wait Forever
13 How Did You Know
14 Because of You
15 Father's Love
16 What Matters Most
17 It Might Be You
18 Love In Any Language
19 You Gave Me Reason
20 In You
21 Home
22 After All
23 Reaching Out
24 Take Me Out Of The Dark
25 Could You Be Messiah?
26 What More Can I Say
27 Laughter All the Time
28 Look In Her Eyes
29 That's Why
30 Shout For Joy
31 The Answer
32 For You
33 As You Are
34 Face to Face
35 I Will Be Here
36 Lead Me Lord
37 Warrior Is a Child
38 Break Me
39 When I Hear You Call
40 Shake It Off
41 Ohhh
42 Search And Know
43 Each Passing Night
44 The Perfect Year
45 What You Want
46 With You
47 Overjoyed
48 Hard Habit to Break

More albums