GARY WASHINGTON - Final Stage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GARY WASHINGTON - Final Stage




Final Stage
Étape finale
Die Leute sagen, Gary du bist dope
Les gens disent, Gary, t'assures grave
Ich sag, wait oh, no, I'm afraid of
Je dis, attends, oh non, j'ai peur de
Nothing, außer Road zu dem Age, ah
Rien, à part la route qui mène à la vieillesse, ah
Take off, ich rappe straight on
C'est parti, je rappe droit devant
I came from, wayne dawg
Je viens de loin, mec
Ich bin escaped from the fame walk
J'ai échappé au chemin de la gloire
Nate dog, homie, rest in peace, lay low
Nate, mon pote, repose en paix, fais profil bas
And now pass the peace
Et maintenant, fais passer le message de paix
Got the recipe actually back to me, abgehts in die Factory
J'ai récupéré la recette, je retourne à l'usine
Battery on, Gary ist Don, ich krieg' es von jeder Madame umsonst
Batterie chargée, Gary est le patron, toutes les meufs me veulent gratuitement
Schicke sie dann in die Gallery von mir
Je les envoie dans ma galerie
Und dann bang ich sie dort bis die Memory fort ist
Et puis je les baise jusqu'à ce qu'elles perdent la mémoire
God this is high as fuck - ich bin over hills
Mon Dieu, c'est puissant - je suis au sommet
Light it up, let the show begin
Allumez tout, que le spectacle commence
Final stuff mit dem Flow des Kings
Le truc ultime avec le flow du roi
Ich hab gerappt und dann waren die Leute dann sofort addicted davon
J'ai rappé et les gens sont tout de suite devenus accros
Und ich kann nix dafür, man, ich bin wie ich bin
Je n'y peux rien, mec, je suis comme je suis
Und ich bin ja noch nicht einmal in meiner Form
Et je ne suis même pas encore au top de ma forme
Aber ist schon okay, man, ich kann es verstehen
Mais c'est bon, je peux comprendre
Ich mach' Rap und verschaff' euch 'ne andere Sicht
Je rappe et je vous offre une autre perspective
Der Verstand ist gefickt und ich kann es euch nicht mal erklären, warum das so angenehm ist
L'esprit est baisé et je ne peux pas t'expliquer pourquoi c'est si agréable
Aber sag mal wer spitted die Bars so wie ich
Mais dis-moi qui crache des rimes comme moi
Sieh verdammt nochmal ran an an den Mann bring im Biz, doch die Suche vergeblich
Regarde ce mec, il est dans le game, mais la recherche est vaine
Kein Land ist in Sicht, ich bin einzig allein mit dem Stuff, den ich spitt'
Aucune terre en vue, je suis seul avec ce que je crache
Und der Rest ist so wanna be denken sie kommen wie Warren G. über die Szene hinaus
Et le reste, ces wannabe qui pensent pouvoir percer comme Warren G.
Doch ich lass euch verschwinden wie Copperfield, locke danach eure Mädels ins Haus, uh
Mais je vous fais disparaître comme Copperfield, et après j'attire vos meufs chez moi, uh
Yeah, leider fail
Ouais, malheureusement, c'est raté
Ich kenn' keinen ander'n Rapper, der vergleichbar mit mir Wirklich geil im Game ist
Je ne connais aucun autre rappeur comparable à moi, vraiment bon dans le game
Ich weiß nicht wie das weiter geht, denn bin ich hier allein, dann ist es einfach nur die Final Stage
Je ne sais pas comment ça va se passer, parce que je suis seul ici, c'est juste l'étape finale
Und by the way: Find' ich keinen ander'n Rapper, der vergleichbar mit mir, wirklich geil im Game ist
Et au fait : si je ne trouve aucun autre rappeur comparable à moi, vraiment bon dans le game
Ich weiß nicht wie das weiter geht, denn bin ich hier allein, dann ist es einfach nur die Final Stage
Je ne sais pas comment ça va se passer, parce que je suis seul ici, c'est juste l'étape finale
Ich habe keinerlei Probleme mit dem Business, Digga
Je n'ai aucun problème avec le business, mec
Du bist nicht ich, also damit nicht richtig wichtig, ich
T'es pas moi, donc c'est pas vraiment important
Ficke deine Bitch nicht, komme mit dem Blitzlicht
Je ne baise pas ta meuf, j'arrive avec les flashs
Ticke nur mein Shit, ich bin ja sicherlich rich - richtig
Je gère juste mes affaires, je suis riche, c'est sûr
Man, der Shit ist ready, yo
Mec, c'est prêt, yo
Richtig heavy, so sick das everybody
Vraiment lourd, tellement bon que tout le monde
Mit geht - Check den Flow mit dem besten Grown
Suit le mouvement - Check le flow avec le meilleur
In dem pass 'em mode, this is Gary, bro
En mode passe-moi ça, c'est Gary, mon frère
Stoned again, komm rede nicht von Money
Encore défoncé, ne me parle pas d'argent
Du bist broke wie Alan
T'es fauché comme Alan
Du bist lonely wenn der Chef in seiner Villa täglich Hoes am bangen ist
T'es seul quand le patron baise des meufs tous les jours dans sa villa
Auf Dope am hängen ist, die Homies kennen das
Accro à la drogue, les potes connaissent ça
Und jeder Motherfucker will 'nen Flow wie Gary
Et tous ces enfoirés veulent un flow comme Gary
This is impossible, you don't need anything
C'est impossible, tu n'as besoin de rien
Denn only Gary is a hope for genisis
Car seul Gary est un espoir pour la genèse
Die Leute sie brauchen den Stuff und ich liefer' den Shit über Kuba nach Germany
Les gens ont besoin de ce truc et je le livre de Cuba à l'Allemagne
Certainly bang ich die Bitches so perfectly
Bien sûr, je baise les meufs parfaitement
Und du machst Platz, Digga, wenn du den Colonel siehst
Et toi tu dégages, mec, quand tu vois le Colonel
Und plötzlich kennt jeder den Jungen, der Bars mit dem krassesten Flow an den Tag legt
Et soudain, tout le monde connaît le gars qui balance les rimes les plus folles
Und ja sie beobachten mich von der Ferne und seh'n wie das Hoverboard abhebt.
Et oui, ils me regardent de loin et voient l'hoverboard décoller
Ich schwebe nach oben, verlasse so langsam mal eben die Erdatmosphäre
Je m'élève, je quitte lentement l'atmosphère terrestre
Und knipse den Schein dieser Welt einfach aus
Et j'éteins la lumière de ce monde
Sowie sämtliche Rapperkarrieren
Ainsi que toutes les carrières de rappeurs
Kommt arbeitet weiter an euch, dass ihr wenigstens einmal über den Part bringt.
Continuez à bosser pour essayer de passer au moins le couplet
Aber sicherlich nicht mehr mit mir
Mais certainement plus avec moi
Denn ihr wisst ja bescheid dass der Klügere nachgibt
Parce que tu sais que les personnes intelligentes savent quand s'arrêter
Yeah, leider fail
Ouais, malheureusement, c'est raté
Ich kenn' keinen ander'n Rapper, der vergleichbar mit mir Wirklich geil im Game ist
Je ne connais aucun autre rappeur comparable à moi, vraiment bon dans le game
Ich weiß nicht wie das weiter geht, denn bin ich hier allein, dann ist es einfach nur die Final Stage
Je ne sais pas comment ça va se passer, parce que je suis seul ici, c'est juste l'étape finale
Und by the way: Find' ich keinen ander'n Rapper, der vergleichbar mit mir, wirklich geil im Game ist
Et au fait : si je ne trouve aucun autre rappeur comparable à moi, vraiment bon dans le game
Ich weiß nicht wie das weiter geht, denn bin ich hier allein, dann ist es einfach nur die Final Stage
Je ne sais pas comment ça va se passer, parce que je suis seul ici, c'est juste l'étape finale





Writer(s): Gary Washington


Attention! Feel free to leave feedback.