GARY WASHINGTON - Forgiveness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GARY WASHINGTON - Forgiveness




Forgiveness
Pardon
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
Gary was geht? - Nix, alter
Gary, quoi de neuf ?- Rien, mec
Ich fühl mich weiterhin so man
Je me sens toujours comme un homme
Als wär'n außer mir nur noch Larries im Game
Comme s'il n'y avait que des Larries dans le game
Puff' meine Blunts man und bang ein paar Bitches
Je fume mes blunts, mec, et je me tape quelques meufs
Es läuft wie gewohnt, es ist everything great
Tout se passe comme prévu, tout va bien
Dass ich der Beste bin hab ich kapiert
J'ai compris que j'étais le meilleur
Also denk ich mir, fuck it man, ist okay
Alors je me dis, au diable, c'est bon
Sandy, für dich hab ich grad keine Zeit
Sandy, je n'ai pas le temps pour toi pour l'instant
Candy, für dich hab ich auch keine Zeit
Candy, je n'ai pas le temps pour toi non plus
Mandy, für dich hab ich auch keine Zeit
Mandy, je n'ai pas le temps pour toi non plus
Nancy ist da und braucht Aufmerksamkeit
Nancy est et a besoin d'attention
Also Ladies versteht meine Lage doch bitte
Alors, les filles, comprenez ma situation, s'il vous plaît
Ich nehm' euch schon dran, aber wartet doch bitte
Je vais m'occuper de vous, mais attendez, s'il vous plaît
So läuft es bei mir, komm und schau dir das an, man
C'est comme ça que ça se passe pour moi, viens voir ça, mec
Und sag mal wie krass meine Tage sind, bitte
Et dis-moi à quel point mes journées sont folles, s'il te plaît
Yeah, checkst du den Shit, okay?
Ouais, tu captes le truc, ok ?
Frag mich nochmal wie ich das Business finde, ist doch lame
Ne me demande plus jamais ce que je pense de ce milieu, c'est nul
So viele Ladies, mein Phone ein eigenes Tinder-Game
Tant de filles, mon téléphone est un Tinder à lui tout seul
Und stacke Geld so wie Mister Gates, alter, ist doch straight
Et j'empile l'argent comme Bill Gates, mec, c'est clair
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Ouais, ouais, ouais (ouais, ouais)
Ich frag: "Baby, was geht?" Du sagst dass du mich grad vermisst
Je demande : "Bébé, quoi de neuf ?" Tu dis que tu t'ennuies de moi
Ich vermiss dich doch auch, aber leider ist Gary away
Tu me manques aussi, mais malheureusement Gary est absent
Leider ist Gary away,
Malheureusement, Gary est absent,
Aber kommt dann zu dir wieder back nach 'ner Zeit
Mais il reviendra te voir après un certain temps
Und dann nimmt er dich mit auf 'nen Trip denn du nie mehr vergisst
Et il t'emmènera pour un voyage que tu n'oublieras jamais
Also Baby komm sei dann bereit
Alors bébé, sois prête
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Sie wollen down mit mir sein (down mit mir sein)
Elles veulent être avec moi (être avec moi)
Sie wollen down mit mir sein (down mit mir sein)
Elles veulent être avec moi (être avec moi)
Doch ich bleib glaub ich allein (yeah, yeah)
Mais je crois que je vais rester seul (ouais, ouais)
Doch ich bleib glaub ich allein
Mais je crois que je vais rester seul
Sorry okay, ich bin der King in diesem Business
Désolé, ok, je suis le roi dans ce milieu
(Yeah, yeah, yeah, ye-yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Ich bin gekommen um zu kill'n, deshalb bitt' ich um Forgivness
Je suis venu pour tuer, alors je te demande pardon
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Und ich sag: "Sorry tut mir leid"
Et je dis : "Désolé, je suis désolé"
Check Seniorita, (check)
Check, Señorita (check)
Pack das Cash in den Beamer (cash)
Mets l'argent dans le jet privé (cash)
Denn der Jet nach Sevilla, ist schon ready Sofia
Parce que le jet pour Séville est déjà prêt, Sofia
Meine Stacks sie sind lila
Mes liasses sont violettes
Wie viele (...), niemals
Combien de (...), jamais
Sag ich dir eine Zahl - das Geschäft gehört mir
Je ne te dirai jamais de chiffre - le business m'appartient
Ich flieg back, doch komm wieder
Je reviens en avion, mais je reviendrai
Dann direkt mit dem Flieger
Puis directement en avion
Darauf kannst du auch bau'n - wie auf Brads Angelina
Tu peux compter là-dessus - comme sur Brad et Angelina
Nach 'nem Becher Tequilla, sag ich: "[wello arriba?]"
Après une coupe de Tequila, je dis : "[¿Qué tal?]"
Und dann check Seniorita, komm und pass mir Sativa
Et puis check, Señorita, viens me passer la Sativa
Du sagst dass ich 'ne Konkurrenz hab
Tu dis que j'ai de la concurrence
Ja, dann zeig mir doch bitte wo
Ouais, alors montre-moi où, s'il te plaît
Du findest keine, war mir klar, ich bleib alleine digga so
Tu n'en trouveras pas, je le savais, je reste seul, mec, comme ça
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Ouais, ouais, ouais (ouais, ouais)
Ich frag: "Baby, was geht?" Du sagst dass du mich grad vermisst
Je demande : "Bébé, quoi de neuf ?" Tu dis que tu t'ennuies de moi
Ich vermiss dich doch auch, aber leider ist Gary away
Tu me manques aussi, mais malheureusement Gary est absent
Leider ist Gary away,
Malheureusement, Gary est absent,
Aber kommt dann zu dir wieder back nach 'ner Zeit
Mais il reviendra te voir après un certain temps
Und dann nimmt er dich mit auf 'nen Trip denn du nie mehr vergisst
Et il t'emmènera pour un voyage que tu n'oublieras jamais
Also Baby komm sei dann bereit
Alors bébé, sois prête
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Sie wollen down mit mir sein (down mit mir sein)
Elles veulent être avec moi (être avec moi)
Sie wollen down mit mir sein (down mit mir sein)
Elles veulent être avec moi (être avec moi)
Doch ich bleib glaub ich allein (yeah, yeah)
Mais je crois que je vais rester seul (ouais, ouais)
Doch ich bleib glaub ich allein
Mais je crois que je vais rester seul
Sorry okay, ich bin der King in diesem Business
Désolé, ok, je suis le roi dans ce milieu
(Yeah, yeah, yeah, ye-yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Ich bin gekommen um zu kill'n, deshalb bitt' ich um Forgivness
Je suis venu pour tuer, alors je te demande pardon
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Und ich sag: "Sorry tut mir leid"
Et je dis : "Désolé, je suis désolé"





Writer(s): Andrei Yurievich Khalilov, Alexander Gisbrecht, The Kontrabandz -


Attention! Feel free to leave feedback.