Lyrics and translation Gary Wright - Am I the One
Twilight
moves
upon
my
city
Le
crépuscule
envahit
ma
ville
They
had
left
no
sound
of
pity
Ils
n'ont
laissé
aucune
trace
de
pitié
Anywhere
Partout
Somehow,
I
don't
care
D'une
certaine
façon,
je
m'en
fiche
Reality
slip
and
found
me
La
réalité
a
glissé
et
m'a
trouvé
Giving
away
the
mistery
Livrant
le
mystère
Everywhere
Partout
I
feel
it
in
the
air
Je
le
sens
dans
l'air
Now
it's
time
to
be
there
again
Il
est
temps
d'y
être
à
nouveau
How
I
long
to
see
her
Comme
j'ai
hâte
de
la
voir
Loose
myself
in
madness
again
Me
perdre
à
nouveau
dans
la
folie
Am
I
the
one
Suis-je
celui-là
Won't
you
say
that
I
am
Ne
veux-tu
pas
dire
que
je
le
suis
Say
I
belong
here
Dire
que
j'appartiens
ici
I
just
can't
hold
back
very
much
longer
Je
ne
peux
plus
me
retenir
bien
longtemps
Am
I
the
one
Suis-je
celui-là
I've
been
watching
you
Je
te
regarde
But
I've
tried
to
deny
it
Mais
j'ai
essayé
de
le
nier
Am
I
the
one
Suis-je
celui-là
Let
me
know
how
you
feel
don't
try
to
hide
it
Dis-moi
ce
que
tu
ressens,
ne
le
cache
pas
Moonlight
shine
throw
my
window
Le
clair
de
lune
brille
à
travers
ma
fenêtre
Painted
vicious
on
my
walls
Peint
des
images
violentes
sur
mes
murs
So
they
seems
De
sorte
qu'ils
semblent
Just
another
dream
Un
autre
rêve
Step
outside
and
feel
the
magnet
Sors
et
sens
l'aimant
All
the
way
Tout
le
chemin
Fantasies
Fantasmes
Feel
my
fantasies
Sentir
mes
fantasmes
Now
it's
time
to
be
there
again
Il
est
temps
d'y
être
à
nouveau
How
I
long
to
see
her
Comme
j'ai
hâte
de
la
voir
Loose
myself
in
madness
again
Me
perdre
à
nouveau
dans
la
folie
Am
I
the
one
Suis-je
celui-là
Won't
you
say
that
I
am
Ne
veux-tu
pas
dire
que
je
le
suis
Say
I
belong
here
Dire
que
j'appartiens
ici
I
just
can't
hold
back
very
much
longer
Je
ne
peux
plus
me
retenir
bien
longtemps
Am
I
the
one
Suis-je
celui-là
I've
been
watching
you
Je
te
regarde
But
I've
tried
to
deny
it
Mais
j'ai
essayé
de
le
nier
Am
I
the
one
Suis-je
celui-là
Let
me
know
how
you
feel
don't
try
to
hide
it
Dis-moi
ce
que
tu
ressens,
ne
le
cache
pas
Am
I
the
one
Suis-je
celui-là
Won't
you
say
that
I
am
Ne
veux-tu
pas
dire
que
je
le
suis
Say
I
belong
here
Dire
que
j'appartiens
ici
I
just
can't
hold
back
very
much
longer
Je
ne
peux
plus
me
retenir
bien
longtemps
Am
I
the
one
Suis-je
celui-là
I've
been
watching
you
Je
te
regarde
But
I've
tried
to
deny
it
Mais
j'ai
essayé
de
le
nier
Am
I
the
one
Suis-je
celui-là
Let
me
know
how
you
feel
don't
try
to
hide
it
Dis-moi
ce
que
tu
ressens,
ne
le
cache
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.