Gary - Detrás de la Luna - translation of the lyrics into French
Gary Detrás de la Luna

Gary - Detrás de la Luna

Lyrics and translation Gary - Detrás de la Luna




Detrás de la Luna
Derrière la Lune
Pero cómo no te voy a querer
Mais comment ne pas t'aimer
(No te voy a que querer, no te voy a querer)
(Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer)
Pero como no te voy a adorar
Mais comment ne pas t'adorer
(No te voy a adorar, no te voy a adorar)
(Je ne peux pas t'adorer, je ne peux pas t'adorer)
Mirá la luna... (¿que luna?)
Regarde la lune... (quelle lune?)
La luna... (¿que luna?)
La lune... (quelle lune?)
La luna que está llena de amor
La lune qui est pleine d'amour
Mirá la luna... (¿que luna?)
Regarde la lune... (quelle lune?)
La luna... (¿que luna?)
La lune... (quelle lune?)
La luna está llenita de amor
La lune est pleine d'amour
La noche llega y el amor está ahí
La nuit arrive et l'amour est là
(Él amor está ahí,él amor está ahí)
(L'amour est là, l'amour est là)
Está escondido pero se que está ahi
Il se cache mais je sais qu'il est là
(Él amor está ahí,él amor está ahí)
(L'amour est là, l'amour est là)
Se que se oculta detrás de la luna
Je sais qu'il se cache derrière la lune
Búsquemos, búsquemos
Cherchons, cherchons
Que el amor está ahi
Car l'amour est là
Pero cómo no te voy a querer
Mais comment ne pas t'aimer
(No te voy a que querer, no te voy a querer)
(Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer)
Pero como no te voy a adorar
Mais comment ne pas t'adorer
(No te voy a adorar, no te voy a adorar)
(Je ne peux pas t'adorer, je ne peux pas t'adorer)
Mirá la luna (¿que luna?)
Regarde la lune (quelle lune?)
La luna (¿que luna?)
La lune (quelle lune?)
La luna que está llena de amor
La lune qui est pleine d'amour
Mirá la luna (¿que luna?)
Regarde la lune (quelle lune?)
Mí luna (¿que luna?)
Ma lune (quelle lune?)
La luna está llenita de amor
La lune est pleine d'amour
Pero cómo no te voy a querer
Mais comment ne pas t'aimer
(No te voy a que querer, no te voy a querer)
(Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer)
Pero como no te voy a adorar
Mais comment ne pas t'adorer
(No te voy a adorar, no te voy a adorar)
(Je ne peux pas t'adorer, je ne peux pas t'adorer)
Mirá la luna... (¿que luna?)
Regarde la lune... (quelle lune?)
La luna... (¿que luna?)
La lune... (quelle lune?)
La luna que está llena de amor
La lune qui est pleine d'amour
Mirá la luna... (¿que luna?)
Regarde la lune... (quelle lune?)
La luna... (¿que luna?)
La lune... (quelle lune?)
La luna está llenita de amor
La lune est pleine d'amour
La noche llega y el amor está ahí
La nuit arrive et l'amour est là
(Él amor está ahí,él amor está ahí)
(L'amour est là, l'amour est là)
Está escondido pero se que está ahi
Il se cache mais je sais qu'il est là
(Él amor está ahí,él amor está ahí)
(L'amour est là, l'amour est là)
Se que se oculta detrás de la luna
Je sais qu'il se cache derrière la lune
Búsquemos, búsquemos
Cherchons, cherchons
Que el amor está ahí
Car l'amour est là
Pero cómo no te voy a querer
Mais comment ne pas t'aimer
(No te voy a que querer, no te voy a querer)
(Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer)
Pero como no te voy a adorar
Mais comment ne pas t'adorer
(No te voy a adorar, no te voy a adorar)
(Je ne peux pas t'adorer, je ne peux pas t'adorer)
Mirá la luna... (¿que luna?)
Regarde la lune... (quelle lune?)
La luna... (¿que luna?)
La lune... (quelle lune?)
La luna que está llena de amor
La lune qui est pleine d'amour
Mirá la luna... (¿que luna?)
Regarde la lune... (quelle lune?)
La luna... (¿que luna?)
La lune... (quelle lune?)
La luna está llenita de amor
La lune est pleine d'amour




Writer(s): Edgar Efrain Fuentes, Luis Augusto Bruchmann
Gary - Gary - Discografía Completa, Vol. 1
Album
Gary - Discografía Completa, Vol. 1
date of release
26-06-2001

1 Te Burlaste
2 Me Quemas Como el Fuego
3 Ay Muchacha!
4 Por Si No la Cuidas
5 Un Cigarrillo y Te Vas
6 Ese Hombre
7 Hey Tu
8 Feito Feito
9 Cuanto Te Amo
10 Mentirosa y Adorable
11 1+1=3
12 El Juguete (Il Giocattolo)
13 Aguante Jacinto
14 Detrás de la Luna
15 Te Veo Ilusiónada
16 Como Campana
17 La Ropa de Mi Madre
18 Candida / Amor del Espacio
19 Su Barca No Esta
20 La Trompeta del Abuelo
21 Voy a Pendirle al Señor
Attention! Feel free to leave feedback.