Lyrics and translation Gary - Estupidos/Linda Belinda

Estupidos/Linda Belinda

Dame sólo una razón
Para quedarme aqui.
Una excusa original
Que se pueda creer.
Dame una mentira más
Que no me has dicho ya
Y quizás me quedaré
Si la encontrara.
Estupidos, estupidos
Que amantes somos sin amor
Dos cuerpos sin ningún calor
Que pena, que dolor.
Estupidos, estupidos
Que amantes somos sin amor
Dos cuerpos sin ningún calor
Que pena, que dolor
Dame sólo una razón
Para quedarme aqui.
La última oportunidad
Tendrás para mentir.
Dame una mentira más
Que no me has dicho ya
Y quizás me quedaré
Si la encontrara.
Estupidos, estupidos
Que amantes somos sin amor
Dos cuerpos sin ningún calor
Que pena, que dolor.
Estupidos, estupidos
Que amantes somos sin amor
Dos cuerpos sin ningún calor
Que pena, que dolor.
Estupidos, estupidos
Si piensas que puedo girar
Toda mi vida para amar
A una metirosa mas.
Estupidos, estupidos
Si piensas que puedo girar
Toda mi vida para amar
A una metirosa mas.
Estupidos, estupidos
Que amantes somos sin amor
Dos cuerpos sin ningún calor
Que pena, que dolor.
Cerca del rio vive la niña
Todos la llaman Linda Belinda.
Ella esta sola, sola en la vida.
Quiero acompañarla seré yo su guía.
Tienes unos ojos que iluminan,
A la mañana cuando camina,
Lleva su pelo suelto al viento,
Y su perfume es un tormento.
Yo voy a buscarte oh! Linda Belinda
Y voy besarte oh! Linda Belinda
Quisiera estar siempre contigo Belinda
Para entregarte toda mi vida.
Por que cerca del rio vive la niña
Todos la llaman Linda Belinda.
Ella esta sola, sola en la vida.
Quiero acompañarla seré yo su guía.
Tienes unos ojos que iluminan,
A la mañana cuando camina,
Lleva su pelo suelto al viento,
Y su perfume es un tormento.
Yo voy a buscarte oh! Linda Belinda
Y voy besarte Oh! Linda Belinda
Quisiera estar siempre contigo Belinda
Para entregarte toda mi vida.
Cerca del rio vive la niña
Todos la llaman Linda Belinda.
Ella esta sola, sola en la vida.
Quiero acompañarla seré yo su guía.

Глупцы/Прекрасная Белинда

Дай мне лишь одну причину
Здесь остаться.
Оправдание оригинальное,
В которое можно поверить.
Скажи мне еще одну ложь,
Которую ты мне еще не говорил,
И, возможно, я останусь,
Если найду ее.
Глупцы, глупцы,
Какие мы любовники без любви,
Два тела без тепла,
Как жаль, какая боль.
Глупцы, глупцы,
Какие мы любовники без любви,
Два тела без тепла,
Как жаль, какая боль.
Дай мне лишь одну причину
Здесь остаться.
Последний шанс
Солгать у тебя будет.
Скажи мне еще одну ложь,
Которую ты мне еще не говорил,
И, возможно, я останусь,
Если найду ее.
Глупцы, глупцы,
Какие мы любовники без любви,
Два тела без тепла,
Как жаль, какая боль.
Глупцы, глупцы,
Какие мы любовники без любви,
Два тела без тепла,
Как жаль, какая боль.
Глупцы, глупцы,
Если ты думаешь, что я могу изменить
Всю свою жизнь, чтобы любить
Еще одну лгунью.
Глупцы, глупцы,
Если ты думаешь, что я могу изменить
Всю свою жизнь, чтобы любить
Еще одну лгунью.
Глупцы, глупцы,
Какие мы любовники без любви,
Два тела без тепла,
Как жаль, какая боль.
У реки живет девушка,
Все зовут ее Прекрасная Белинда.
Она одна, совсем одна в жизни.
Хочу быть с ней, стану ее проводником.
У тебя глаза, которые сияют,
По утрам, когда ты идешь,
Твои волосы развеваются на ветру,
А твой аромат — настоящее мучение.
Я найду тебя, о, Прекрасная Белинда,
И поцелую тебя, о, Прекрасная Белинда,
Хочу всегда быть с тобой, Белинда,
Чтобы отдать тебе всю свою жизнь.
Ведь у реки живет девушка,
Все зовут ее Прекрасная Белинда.
Она одна, совсем одна в жизни.
Хочу быть с ней, стану ее проводником.
У тебя глаза, которые сияют,
По утрам, когда ты идешь,
Твои волосы развеваются на ветру,
А твой аромат — настоящее мучение.
Я найду тебя, о, Прекрасная Белинда,
И поцелую тебя, о, Прекрасная Белинда,
Хочу всегда быть с тобой, Белинда,
Чтобы отдать тебе всю свою жизнь.
У реки живет девушка,
Все зовут ее Прекрасная Белинда.
Она одна, совсем одна в жизни.
Хочу быть с ней, стану ее проводником.