Gary - Me Basta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gary - Me Basta




Me Basta
Assez pour moi
Has besado mi boca
Tu as embrassé ma bouche
Y me has dicho te quiero
Et tu m'as dit je t'aime
Has entrado en mi vida
Tu es entrée dans ma vie
Poco a poco en silencio
Peu à peu en silence
Un relampago fuiste
Tu étais un éclair
Hasta un golpe de suerte
Jusqu'à un coup de chance
Y ahora tu vas a irte.
Et maintenant tu vas partir.
Eres mi pricionera
Tu es ma prisonnière
Por 100 Años de vida
Pour 100 ans de vie
Tratare beso a beso
J'essaierai baiser par baiser
Y caricia a caricia!
Et caresse par caresse!
Yo sere sentinela
Je serai sentinelle
Hasta tu propia sombra
Jusqu'à ta propre ombre
Y mis brazos tu celda...
Et mes bras ta cellule...
(BASTA)
(ASSEZ)
Este amor ami me (basta)
Cet amour, à moi, il me (suffit)
Tu ternura ami me (basta)
Ta tendresse, à moi, elle me (suffit)
Con tu fuego ami me (basta)
Avec ton feu, à moi, il me (suffit)
(BASTA)
(ASSEZ)
Con tu vida ami me (basta)
Avec ta vie, à moi, il me (suffit)
Y ser tuyo ami me (basta)
Et être à toi, à moi, il me (suffit)
Tu & Yo
Toi & Moi
Cuanto Me Basta!
Combien Me Suffit!
(...)
(...)
Eres mi pricionera
Tu es ma prisonnière
Por 100 Años de vida
Pour 100 ans de vie
Tratare beso a beso
J'essaierai baiser par baiser
Y caricia a caricia
Et caresse par caresse
Yo seré sentilena
Je serai sentinelle
Hasta tu propia sombra
Jusqu'à ta propre ombre
Y mis brazos tu celda
Et mes bras ta cellule
(BASTA)
(ASSEZ)
Este amor ami me (basta)
Cet amour, à moi, il me (suffit)
Tu ternura ami me (basta)
Ta tendresse, à moi, elle me (suffit)
Con tu fuego ami me (basta)
Avec ton feu, à moi, il me (suffit)
(BASTA)
(ASSEZ)
Con tu vida ami me (basta)
Avec ta vie, à moi, il me (suffit)
Y ser tuyo ami me (basta)
Et être à toi, à moi, il me (suffit)
Tu & Yo
Toi & Moi
Cuanto Me Basta!
Combien Me Suffit!
BASTA.
ASSEZ.





Writer(s): ALEJANDRO MIGUEL VEZZANI


Attention! Feel free to leave feedback.