Lyrics and translation Gary - Socorro, Ayúdame (Get Me Some Help) / Mamma María
O
siento
vibrar
Je
sens
vibrer
Cuando
tus
manos
suaves
tocan
mi
piel
Quand
tes
mains
douces
touchent
ma
peau
Dime
que
no
es
sueño
dimelo
ya
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
un
rêve,
dis-le-moi
maintenant
Siento
en
mi
vida
la
felicidad
Je
sens
le
bonheur
dans
ma
vie
Ayudame
a
olvidar
aquel
pasado
Aide-moi
à
oublier
ce
passé
Aquel
pasado
Ce
passé
Ven
ayudame,
que
necesito
ayuda
para
vivir
Viens
m'aider,
j'ai
besoin
d'aide
pour
vivre
Ven
ayudame,
a
que
llene
mis
dias
de
sol
de
vida
Viens
m'aider,
à
remplir
mes
journées
de
soleil
et
de
vie
Ven
ayudame,
que
necesito
ayuda
para
vivir
Viens
m'aider,
j'ai
besoin
d'aide
pour
vivre
Ven
ayudame,
a
que
llene
mis
dias
de
sol
de
vida
Viens
m'aider,
à
remplir
mes
journées
de
soleil
et
de
vie
Maria
Maria
Un
gato
blanco
de
buen
humor
Un
chat
blanc
de
bonne
humeur
Un
jugo
sobre
el
televisor
Un
jus
sur
le
téléviseur
Me
huele
el
aire
olor
a
incienso
L'air
sent
l'encens
Sus
ojos
dulces
de
un
rosado
intenso
Ses
yeux
doux
d'un
rose
intense
Tambien
acostumbra
la
solteria
Elle
apprécie
aussi
la
liberté
Y
las
recetas
de
la
alegria
Et
les
recettes
du
bonheur
Del
destino
las
estrellas
Les
étoiles
du
destin
Te
dice
solo,
solo
cosas
bellas
Te
disent
seulement,
seulement
de
belles
choses
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
En
el
futuro
dime
que
hay
Dans
l'avenir,
dis-moi
ce
qu'il
y
a
Seria
estupendo
si
fuese
un
rey
Ce
serait
génial
si
j'étais
un
roi
Y
aquella
rubia
americana
Et
cette
blonde
américaine
O
se
enamora
o
la
transformo
en
rana
Soit
elle
tombe
amoureuse,
soit
je
la
transforme
en
grenouille
Me
muero
de
la
curiosidad
Je
meurs
de
curiosité
Dime
un
poquito
de
la
verdad
Dis-moi
un
peu
la
vérité
Quiero
saber
si
todo
amor
sere
feliz
Je
veux
savoir
si
tout
amour
me
rendra
heureux
O
tal
vez
sera
peor
Ou
peut-être
sera-t-il
pire
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria...
Maria
maria...
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria
maria
maria
Maria
maria...
Maria
maria...
Rate the translation
1
Socorro, Ayúdame (Get Me Some Help) / Mamma María
2 Profesor De Violín (Il Maestro Di Violino)
3 Ya No Hay Forma de Pedir Perdón (Sorry Seems to Be the Hardest Word)
4 Como Sal Y Arena
5 El Mundo
6 Mendigo Y Rey
7 Elizabeth / Te Quiero Tanto / En Aquel Rincón
8 Que Se Parece a Jesús
9 De Novia Quedó
10 Por La Mujer De Mi Amigo / No Cela El Que No Ama
11 Y Tu Duermes
2 Profesor De Violín (Il Maestro Di Violino)
3 Ya No Hay Forma de Pedir Perdón (Sorry Seems to Be the Hardest Word)
4 Como Sal Y Arena
5 El Mundo
6 Mendigo Y Rey
7 Elizabeth / Te Quiero Tanto / En Aquel Rincón
8 Que Se Parece a Jesús
9 De Novia Quedó
10 Por La Mujer De Mi Amigo / No Cela El Que No Ama
11 Y Tu Duermes
Attention! Feel free to leave feedback.