Gary - Una Historia Eres Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gary - Una Historia Eres Tu




Una Historia Eres Tu
Tu es une histoire
Deja que yo respire de ti, ternura
Laisse-moi respirer de toi, tendresse
Como el hombre que juega y que tiene, fortuna.
Comme l'homme qui joue et qui a de la fortune.
Ya no quiero dejarte escapar, yo te amo.
Je ne veux plus te laisser t'échapper, je t'aime.
Cada gesto y cosa que das eso eres tú.
Chaque geste et chaque chose que tu donnes, c'est toi.
Una niña, una historia eres tú.
Une petite fille, une histoire, c'est toi.
Tal vez no esperaba ya más,
Peut-être que je n'attendais plus rien,
Y tus manos entre mis manos, sí.
Et tes mains dans mes mains, oui.
Una niña una historia y quizás,
Une petite fille, une histoire, et peut-être,
Si otra niña otra historia podrá
Si une autre petite fille, une autre histoire pouvait,
Despejarme o al menos calmarme, al fin.
Me libérer ou au moins me calmer, enfin.
Vendedor ambulante compro, las calles,
Vendeur ambulant, j'achète les rues,
Las canciones más tristes que he, logrado.
Les chansons les plus tristes que j'ai, réussi.
Ya no quiero dejarte escapar, yo te amo.
Je ne veux plus te laisser t'échapper, je t'aime.
Cada gesto y cosa que das eso eres tú.
Chaque geste et chaque chose que tu donnes, c'est toi.
Una niña una historia eres tú.
Une petite fille, une histoire, c'est toi.
Tal vez no esperaba ya más
Peut-être que je n'attendais plus rien
Y tus manos entre mis manos, sí.
Et tes mains dans mes mains, oui.
Una niña una historia y quizás
Une petite fille, une histoire, et peut-être
Si otra niña otra historia podrá,
Si une autre petite fille, une autre histoire pouvait,
Despejarme o al menos calmarme. Al fin.
Me libérer ou au moins me calmer. Enfin.
Una niña, una historia eres tú.
Une petite fille, une histoire, c'est toi.
Por esto esperabas ya más.
Pour cela, tu attendais plus.
Una niña una historia y quizás,
Une petite fille, une histoire, et peut-être,
Si otra niña otra historia podrá
Si une autre petite fille, une autre histoire pouvait
Despejarme o al menos calmarme, al fin.
Me libérer ou au moins me calmer, enfin.
Una niña, una historia eres tú.
Une petite fille, une histoire, c'est toi.
Por esto esperabas ya más.
Pour cela, tu attendais plus.





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.