Garzon Y Collazos - Ayer Me Echaron del Pueblo (Remastered) - translation of the lyrics into German




Ayer Me Echaron del Pueblo (Remastered)
Gestern haben sie mich aus dem Dorf geworfen (Remastered)
Ayer me echaron del pueblo porque me negué a firmar
Gestern haben sie mich aus dem Dorf geworfen, weil ich mich weigerte zu unterschreiben
La sentencia que el alcalde a yo me hubo de implantar
Das Urteil, das der Bürgermeister mir auferlegen wollte
Por que tuve con mi mano al patrón que castigar
Weil ich mit meiner Hand den Patron bestrafen musste
Cuando quiso a mi familia, quiso a mi familia llegarmela a irrespetar
Als er versuchte, meine Familie, meine Familie zu missachten.
Ayer me echaron del pueblo porque me negué a firmar
Gestern haben sie mich aus dem Dorf geworfen, weil ich mich weigerte zu unterschreiben
La sentencia que el alcalde a yo me hubo de implantar
Das Urteil, das der Bürgermeister mir auferlegen wollte
Por que tuve con mi mano al patrón que castigar
Weil ich mit meiner Hand den Patron bestrafen musste
Cuando quiso a mi familia, quiso a mi familia llegarmela a irrespetar
Als er versuchte, meine Familie, meine Familie zu missachten.
Por que uno es pobre y carece de fincas como el patrón
Weil man arm ist und keine Güter wie der Patron besitzt
'Ta creyendo que por eso, también le falta el honor
Glaubt er, dass es einem deshalb auch an Ehre fehlt
Entonces hay que enseñarle que en cuestiones del amor
Dann muss man ihm zeigen, dass in Fragen der Liebe
"Toiticos" somos iguales y tenemos corazón
Wir alle gleich sind und ein Herz haben
Ayer me echaron del pueblo mañana yo he de volver
Gestern haben sie mich aus dem Dorf geworfen, morgen muss ich zurückkehren
Porque alla dejé mi rancho mis hijos y mi mujer
Denn dort habe ich meine Hütte, meine Kinder und meine Frau gelassen
Y Diosito que es tan bueno me tendrá que perdonar
Und der liebe Gott, der so gut ist, wird mir verzeihen müssen
Todo lo que hice y lo que haga, lo que hice y lo que haga en defensa de mi hogar
Alles, was ich getan habe und was ich tun werde, was ich getan habe und was ich tun werde, um mein Zuhause zu verteidigen.





Writer(s): Jose A. Morales


Attention! Feel free to leave feedback.