Garzon Y Collazos - Bajo la Luz de la Luna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Garzon Y Collazos - Bajo la Luz de la Luna




Bajo la Luz de la Luna
Sous la lumière de la lune
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune
Yo vi troncharse un clavel
J'ai vu un œillet se briser
Como se troncha mi vida
Comme ma vie se brise
Cuando me olvidas, mujer
Quand tu m'oublies, femme
Tengo el corazón herido
Mon cœur est blessé
Por causa de tu desdén
À cause de ton mépris
Llevo el recuerdo escondido
Je garde le souvenir caché
De aquellas horas de ayer
De ces heures d'hier
Fuego tienes en los ojos
Il y a du feu dans tes yeux
Y fuego en el corazón
Et du feu dans ton cœur
Y fuego en tus labios rojos
Et du feu sur tes lèvres rouges
Para besar con pasión
Pour embrasser avec passion
Fuiste mía y hoy no duermo
Tu étais mienne et je ne dors pas
Fuimos dos almas en una
Nous étions deux âmes en une
Como dos cisnes que se aman
Comme deux cygnes qui s'aiment
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune
Fuego tienes en los ojos
Il y a du feu dans tes yeux
Y fuego en el corazón
Et du feu dans ton cœur
Y fuego en tus labios rojos
Et du feu sur tes lèvres rouges
Para besar con pasión
Pour embrasser avec passion
Fuiste mía y hoy no duermo
Tu étais mienne et je ne dors pas
Fuimos dos almas en una
Nous étions deux âmes en une
Como dos cisnes que se aman
Comme deux cygnes qui s'aiment
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune





Writer(s): Luis Dueñas P., V. De Dueñas


Attention! Feel free to leave feedback.