Lyrics and translation Garzon Y Collazos - Los Guadales

Los Guadales

Lloran, lloran los guaduales
Porque también tienen alma
Y los he visto llorando, los he visto llorando
Cuando en las tardes los estremece el viento en los valles
Lloran, lloran los guaduales
Porque tambien tienen alma
Y los he visto llorando, los he visto llorando
Cuando en las tardes los estremece el viento en los valles
Tambien los he visto alegres entrelazados mirararse al rio
Danzan alegres el canto que dan las mirlas y las cigarras
Envueltos en polvaredas que se levantan en los caminos, caminos que azota el viento al paso alegre del campesino
Tamien los he visto alegres entrelazados mirararse al rio
Danzan alegres el canto que dan las mirlas y las cigarras
Envueltos en polvaredas que se levantan en los caminos, caminos que azota el viento al paso alegre del campesino.
Y todos vamos llorando o cantando por la vida
Somos como los guaduales a la vera del camino.

Гуадуалы

Плачут, плачут гуадуалы,
Ведь у них тоже есть душа.
И я видел их плачущими, я видел их плачущими,
Когда вечерами ветер сотрясает их в долинах.
Плачут, плачут гуадуалы,
Ведь у них тоже есть душа.
И я видел их плачущими, я видел их плачущими,
Когда вечерами ветер сотрясает их в долинах.
А видел я их и радостными, переплетенными, смотрящими на реку.
Радостно танцуют они под песни дроздов и цикад,
Окутанные пылью, поднимающейся на дорогах, дорогах, которые ветер хлещет под веселым шагом крестьянина.
А видел я их и радостными, переплетенными, смотрящими на реку.
Радостно танцуют они под песни дроздов и цикад,
Окутанные пылью, поднимающейся на дорогах, дорогах, которые ветер хлещет под веселым шагом крестьянина.
И все мы идем по жизни, плача или распевая песни,
Мы как гуадуалы у края дороги.