Garzon Y Collazos - Los cisnes - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González - translation of the lyrics into Russian
Garzon Y Collazos Los cisnes - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González

Garzon Y Collazos - Los cisnes - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González

Lyrics and translation Garzon Y Collazos - Los cisnes - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González




Los cisnes - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
Лебеди - Гарзон и Коллазос в сопровождении Хайме Льяно Гонсалеса
Un cisne más blanco que un copo de nieve
Лебедь, белее снежинки
En un limpio lago tenía su mansión
На чистом озере стоял его дом
Allí muy tranquilo pasaba los días
Там он спокойно проводил дни
Allí no sufría penas ni dolor
Там не было ни горя, ни печали
El cisne se encuentra demasiado solo
Но лебедь очень одинок
Y siente en su pecho hervir la pasión
И в груди его кипит страсть
En una manada de cisnes muy blancos
В стае белых лебедей
Encontró a la dueña de su corazón
Он нашел хозяйку своего сердца
Allí muy tranquilos pasaban los días
Там они спокойно проводили дни
Salían a nadar al rayo del sol
Выплывали поплавать под солнцем
Se miran, se besan, se arrullan, se abrazan
Они смотрели друг на друга, целовались, обнимались
Y al mundo le dan ejemplo de amor
И показывали всему миру пример любви
En una mañana de mayo por cierto
Обычно майским утром
Arriba de un árbol estaban los dos
Они сидели на дереве
Depronto el cisne sacude las alas
Внезапно лебедь расправил крылья
Y se oye de un alma la derramación
И раздался душераздирающий крик
El cisne se estira, se tuerce y se encoje
Лебедь вытянулся, изогнулся и скорчился
Y entre mil lamentos al suelo cayó
И с тысячью стонами упал на землю
La cisne se tira del árbol llorando
Лебедь бросилась с дерева в слезах
Y allí con sus alas al muerto tapó
И своими крыльями накрыла мертвеца
La cisne se tira del árbol llorando
Лебедь бросилась с дерева в слезах
Y allí con sus alas al muerto tapó
И своими крыльями накрыла мертвеца
Y así terminaron la vida los cisnes
Так закончилась жизнь лебедей
Porque el cazador también la mató
Потому что охотник тоже ее убил
Mujeres y hombres que escuchan la historia
Женщины и мужчины, слушающие эту историю
Y amen a los cisnes con ciega pasión
Самозабвенно любите лебедей
Serán sus hogares un templo sagrado
Ваши дома станут священным храмом
Donde se comulgue con hostias de amor
Где можно причащаться облатками любви




Garzon Y Collazos - 30 Exitos Inolvidables
Album
30 Exitos Inolvidables
date of release
26-12-2006

1 Tupinamba
2 Matica de caña dulce
3 La cabaña
4 El boga
5 Soy colobiano
6 Cenizas al Viento
7 Mi Cafetal
8 Guabina Chiquinquireña
9 Ojos, miradme - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
10 Campesina Santandereana
11 Soberbia - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
12 Yo Tambien Tuve 20 Años
13 Oropel
14 Los cisnes - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
15 Pueblito Viejo
16 Los Guaduales - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
17 Flor Del Campo
18 Comino viejo - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
19 Doña Rosario
20 Huri
21 Pescdor, lucero y río - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
22 Serenito de Mayo
23 Ayer me echaron del pueblo - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
24 Río Neiva
25 Copito de Hierbabuena
26 Un tiple y un corazón
27 Sabor de mejorana - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
28 Me Volví viejo - Garzón y Collazos acompañado por Jaime LLano
29 On tabas - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
30 Acíbar en los labios - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
Attention! Feel free to leave feedback.