Garzon Y Collazos - Ojos, miradme - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Garzon Y Collazos - Ojos, miradme - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González




Ojos, miradme - Garzón y Collazos acompañados por Jaime LLano González
Ojos, miradme - Garzón y Collazos accompagnés par Jaime LLano González
Debajo de tus pestañas brillan dos grandes luceros
Sous tes cils brillent deux grands feux
Que por bellos y hechiceros me están robando la calma
Qui, par leur beauté et leur charme, volent mon calme
Por ellos que amar provoca no sólo mi vida diera
Pour eux, qui provoquent l’amour, je donnerais non seulement ma vie
Niña hermosa, quién pudiera besarlos con ansia loca. (Bis)
Belle fille, qui pourrait les embrasser avec une folle envie. (Bis)
Tu belleza que no engaña, que trastorna y embelesa
Ta beauté qui ne trompe pas, qui trouble et enchante
Tiene la frescura impresa del arroyo en la montaña
Porte l’empreinte de la fraîcheur du ruisseau dans la montagne
Ojos miradme, Dios mío, no importa que sean fatales
O yeux, regardez-moi, mon Dieu, peu importe qu’ils soient fatals
Y que como dos puñales desgarren el pecho mío. (Bis)
Et qu’ils déchirent mon cœur comme deux poignards. (Bis)






Attention! Feel free to leave feedback.