Garzon Y Collazos - Sabor de Mejorana (Remastered) - translation of the lyrics into French




Sabor de Mejorana (Remastered)
Goût de Rue
Sabor de mejorana
Goût de rue
Tenían tus labios rojos
Tes lèvres étaient rouges
Esos tus labios rojos
Tes lèvres rouges
De purpura y marfil
De pourpre et d'ivoire
Amores que se fueron
Amours qui sont partis
Volar de mariposas
Voler des papillons
Cual pétalos de rosas
Comme des pétales de roses
Que el tiempo puso fin
Que le temps a mis fin
No vengas a decirme
Ne viens pas me dire
Que me quisiste
Que tu m'as aimé
Más que a tu vida
Plus que ta vie
Son palabras perdidas
Ce sont des mots perdus
Que el viento se llevo
Que le vent a emporté
Han pasado los años
Les années ont passé
Mis cienes se han blanqueado
Mes tempes ont blanchi
Sabor de mejorana solo recuerdo yo
Goût de rue, je me souviens seulement
Sabor de mejorana solo recuerdo yo
Goût de rue, je me souviens seulement
No vengas a decirme
Ne viens pas me dire
Que me quisiste
Que tu m'as aimé
Más que a tu vida
Plus que ta vie
Son palabras perdidas
Ce sont des mots perdus
Que el viento se llevo
Que le vent a emporté
Han pasado los años
Les années ont passé
Mis sienes se han blanqueado
Mes tempes ont blanchi
Sabor de mejorana solo recuerdo yo
Goût de rue, je me souviens seulement
Sabor de mejorana solo recuerdo yo
Goût de rue, je me souviens seulement
Bajo los naranjales
Sous les orangers
En esta noche de mi lunada
Dans cette nuit de mon clair de lune
Brindaste al despedirnos
Tu as trinqué au moment de nous dire au revoir
Mistela y mejorana
Mistela et rue
Tu cuerpo de palmera
Ton corps de palmier
Tus ojos verdes cual la mistela
Tes yeux verts comme la mistela
Embriagaron mi alma
Ont enivré mon âme
Y han dejado a mi vida
Et ont laissé à ma vie
Sabor de mejorana
Goût de rue
Con ojos de recuerdos
Avec des yeux de souvenirs
De algo que no volvió
De quelque chose qui n'est pas revenu
Sabor de mejorana
Goût de rue
Solo recuerdo yo
Je me souviens seulement





Writer(s): Jorge Villamil


Attention! Feel free to leave feedback.