Garzon Y Collazos - Soberbia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garzon Y Collazos - Soberbia




Soberbia
Гордыня
Dizque no me quieres porque soy humilde,
Говоришь, не любишь меня, потому что я простой,
Porque nada valgo, porque nada tengo;
Потому что ничего не стою, ничего не имею;
Porque mis pasiones son menos que el polvo
Потому что мои страсти меньше, чем пыль,
Que inconscientemente cada rato vuelan.
Которая бессознательно каждый миг взлетает.
Humilde fue el dulce Jesús Nazareno,
Простым был сладчайший Иисус Назаретянин,
Cubierto de llagas de fe y de tristeza.
Покрытый ранами веры и печали.
Humilde se esconde por entre las zarzas
Скромно прячется среди колючек
La débil violeta.
Нежная фиалка.
Humilde es el agua que baja cantando
Проста вода, что спускается, напевая,
De las altas peñas.
С высоких скал.
Y tú, la soberbia, luces las violetas
А ты, гордячка, носишь фиалки
Y bebes el agua y a Jesús le pides.
И пьешь воду, и у Иисуса просишь.
Dizque no me quieres porque soy humilde,
Говоришь, не любишь меня, потому что я простой,
Porque nada valgo, porque nada tengo (bis).
Потому что ничего не стою, ничего не имею (дважды).





Writer(s): Jose A. Morales


Attention! Feel free to leave feedback.