Gasellit feat. Antti Holma - Minuutti - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gasellit feat. Antti Holma - Minuutti




Minuutti
Minutes
Tervetuloa
Welcome
Asetu istumaan mukavasti, tai käy selin makuulle semi-supine-asentoon
Please sit down comfortably, or you can lay on your back in a semi-supine position
Tai ihan mihin tahansa asentoon, joka tällä hetkellä tuntuu mukavalta
Or in any other position that feels comfortable right now
Hengitä syvään sisään
Take a deep breath in
Ja sitten ulos
And then out
Keskity siihen miltä hengittäminen tuntuu
Focus on how breathing feels
Tänään meidän tehtävänä on saavuttaa mielenrauha
Our goal today is to attain peace of mind
Kuvittele, että kävelet johonkin mukavaan, hiljaiseen paikkaan
Imagine walking to a pleasant, quiet place
Katsele vähän ympärillesi, mitä siellä näkyy?
Look around you for a bit, what do you see there?
Onko se mielenrauha siellä?
Is inner peace there?
Hä?
What?
Näkyykö sitä?
Can you see it?
Mitä?
What?
Luulitko että sen vois oikeesti minuutissa saavuttaa?
Did you think you could really get it in a minute?






Attention! Feel free to leave feedback.