Lyrics and translation Gasellit feat. Gracias - Sumu

Sumu

Silmis sumu, silmissäni sumu.
Silmis sumu, silmissäni sumu, eilisillan humu, nään kaiken puhtaan.
Kaikki on sumuu, sumuu ja usvaa.
Silmis sumu, silmissäni sumu.
Silmis sumu, silmissäni sumu, eilisillan humu, nään kaiken puhtaan.
Kaikki on sumuu, sumuu ja usvaa.
Vaik taivaal ei oo pilvii mä nään usvaa, samein silmin ikkunasta peilaa olemusta.
Olo on kevyt mut vähän syyllinen.
Mitä liikkuu mieles 24h Alepan myyjien, ku aamukasilt kassalle ryömin jonottaa, hahmo jonka pettymystä Vichy-vesi korostaa.
Oisin halunnu kaks coronaa mut pakko odottaa, suuntaan ---rantaan, aamuaurinko porottaa.
Istun penkille ja nautin olostani, lähijunan kolina vie mielen takas Pohjois-Stadiin.
Ja vaik se välttämät on käytöst sopivaa, suljen silmät ja sammun kotikaupunkini kohinaan.
Silmis sumu, silmissäni sumu.
Silmis sumu, silmissäni sumu, eilisillan humu, nään kaiken puhtaan.
Kaikki on sumuu, sumuu ja usvaa.
Silmis sumu, silmissäni sumu.
Silmis sumu, silmissäni sumu, eilisillan humu, nään kaiken puhtaan.
Kaikki on sumuu, sumuu ja usvaa.
Paskasen peilin edes hyvästelin eilisen, ylikelois ku pääs soi Many Men.
Muiden vanavedes jatkoilt mä jäin veke.
Mä kierrän katuu kaks, yks, ajan ihan eteen.
Pidä huolta mut älä herätä, eiku.
Pidä hereil äläkä vedätä.
Senkus, ajat vaan rannan kautta, aamuyön maisemat auttaa kun mieli haluu rauhaa.
Takapenkillä aivan kanveesis, pahoittelen mutten pyydä anteeksi.
Punaset diginumerot silmissä sumeni, mä toivotin Suomelle hyvää huomenta, kuulemiin.
Silmis sumu, silmissäni sumu.
Silmis sumu, silmissäni sumu, eilisillan humu, nään kaiken puhtaan.
Kaikki on sumuu, sumuu ja usvaa.
Silmis sumu, silmissäni sumu.
Silmis sumu, silmissäni sumu, eilisillan humu, nään kaiken puhtaan.
Kaikki on sumuu, sumuu ja usvaa.
Hei, et sä oo lähös viel himaan mä sanon hei, ei tääl oo sääntöi laisinkaan.
Sä sanot ei, mut silti laitat kamoi kasaan, sanot hei, ja mä jään sijoilleni makaan.
Kai sit on otettava olan takaa, ku en oo lopettamas todellakaa ei.
En anna aamun saapuu, mä pidän yöstä kii, vaan niinku ankka vaappuu, mä haen ykkösii.
Olo on entist ehompi, mieshän on elämänsä kunnossa,?
Mylvin voimieni tunnossa?
Mä oon ansainnu tän sapatin, siks pysyn sinnikkäästi sekasin.
Silmis sumu, silmissäni sumu.
Silmis sumu, silmissäni sumu, eilisillan humu, nään kaiken puhtaan.
Kaikki on sumuu, sumuu ja usvaa.
Silmis sumu, silmissäni sumu.
Silmis sumu, silmissäni sumu, eilisillan humu, nään kaiken puhtaan.
Kaikki on sumuu, sumuu ja usvaa.

Brume

Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux, la brume de la nuit passée, je vois tout clair.
Tout est brume, brume et brouillard.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux, la brume de la nuit passée, je vois tout clair.
Tout est brume, brume et brouillard.
Même s'il n'y a pas de nuages ​​dans le ciel, je vois du brouillard, à travers mes yeux troubles, je reflète mon être à travers la fenêtre.
Je me sens léger, mais un peu coupable.
Ce qui se passe dans mon esprit 24h/24, les caissières d'Alepa, quand le matin, elles se précipitent à la caisse pour faire la queue, un personnage dont la déception est soulignée par l'eau de Vichy.
J'aurais aimé avoir deux Corona, mais je dois attendre, je vais à la ---plage, le soleil du matin brille.
Je m'assois sur un banc et profite de mon temps, le bruit du train de banlieue ramène mon esprit dans le nord de la ville.
Et même si ce n'est pas le comportement approprié, je ferme les yeux et m'endors au bruit de ma ville natale.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux, la brume de la nuit passée, je vois tout clair.
Tout est brume, brume et brouillard.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux, la brume de la nuit passée, je vois tout clair.
Tout est brume, brume et brouillard.
J'ai même dit au revoir à hier devant un miroir dégoûtant, la chanson Many Men jouait à fond.
Je suis resté à l'arrière, dans le sillage des autres.
Je fais le tour du quartier deux fois, une fois, je suis juste devant.
Prends soin de toi, mais ne me réveille pas, enfin.
Reste éveillée, ne me retiens pas.
Vas-y, conduis juste le long de la plage, les paysages de la nuit aideront quand ton esprit aura besoin de paix.
Tout à fait en toile de fond sur la banquette arrière, je suis désolé, mais je ne demande pas pardon.
Les chiffres rouges brillent dans mes yeux embrumés, j'ai souhaité bonne matinée à la Finlande, à bientôt.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux, la brume de la nuit passée, je vois tout clair.
Tout est brume, brume et brouillard.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux, la brume de la nuit passée, je vois tout clair.
Tout est brume, brume et brouillard.
Hé, tu ne rentres pas encore chez toi, dis-je, il n'y a pas de règles ici.
Tu dis non, mais tu ranges quand même tes affaires, tu dis au revoir, et je reste allongé sur place.
Je suppose qu'il faut le prendre avec philosophie, car je ne vais vraiment pas arrêter, non.
Je ne laisserai pas le matin arriver, je tiens à la nuit, comme un canard qui barbote, je recherche le numéro un.
Je me sens mieux qu'avant, l'homme est en pleine forme,?
Je suis submergé par mes forces?
J'ai mérité ce sabbat, c'est pourquoi je reste obstinément en désordre.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux, la brume de la nuit passée, je vois tout clair.
Tout est brume, brume et brouillard.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux.
Il y a de la brume dans mes yeux, de la brume dans mes yeux, la brume de la nuit passée, je vois tout clair.
Tout est brume, brume et brouillard.