Lyrics and translation Gasellit feat. Pyhimys - Henkeni Edestä

Henkeni Edestä

Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen hen...
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen hen.
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä

Mä käyn lenkil neljänä iltana viikossa
Et jaksan nousta töihi kuutena aamuna viikossa
Minä ja työ me ollaa avioliitossa
Mä nussin duunii et saisin siltä ees joskus kiitosta
Mä oon syöny viime aikoin paljon pähkinöit ja hedelmii kuulin et niiden avul pääsen lähemmäs mun unelmii
Unelmapainoo unelmapaikkaa unelmavaimoo unelmapalkkaa unelmalistasijaa unelmakimppakivaa mist vaa diggaan.
Ehän mä saa niit kii ja vaik totta tuliski niist
Keksin uusii upeempii isompii unelmii

Helpompi juosta jotai kohti ku pysähtyy nauttii aloille asettumine on tappava tauti.

Vaik ei oo paljoo pelkää et kaiken menetän
Haaveideni perässä mä juoksen henkeni edestä
Henkeni edestä juoksen henkeni edestä
Vaik rynnin menemää ni ne on askelee edellä
Vaik ei oo paljoo pelkää et kaiken menetän
Haaveideni perässä mä juoksen henkeni edestä

Henkeni edestä juoksen henkeni edestä
Vaik rynnin menemää ni ne on askelee edellä

Mul on liikaa vapaa-aikaa mä tapan aikaa
Tuun valmistumaa laman aikaa - kaikki ok -
Mutta samaan aikaa en tunnu saavan mitää aikaa ai vittu mä kaipaan sitä aikaa ku kukaa ei sanonu et pitää painaa
Elämä on sua se pitää raivaa
Lopus venaa kuoppa mut se pitää kaivaa
Lähempänä Karvist ku Jallist
Ravihevoset pysykööt tallis
Vaik kuinka kehittys
Ei tuu silti koskaa olemaa valmis
Ja jalustal on roolimalli
Maalina stadion tai Hartwalli
Kaikki kiinni muutamast vartist
Aika on helveti kallist
Kuinka moni tietää monelta meikäläine herää?
Kuinka moni tietää mitä meikä teki tänää?
Kuinka moni viettää päivii tekemättä mitää?
Ku kulissit on kunnos ei kukaa nää sisää
Mä en jaksa sori siitä

Työ ei enää tekijäänsä kiitä
Nään pahoja unia siitä
Et ne tajuu et mulla ei riitä

Vaik ei oo paljoo pelkää et kaiken menetän
Haaveideni perässä mä juoksen henkeni edestä
Henkeni edestä juoksen henkeni edestä
Vaik rynnin menemää ni ne on askelee edellä

Vaik ei oo paljoo pelkää et kaiken menetän
Haaveideni perässä mä juoksen henkeni edestä
Henkeni edestä juoksen henkeni edestä
Vaik rynnin menemää ni ne on askelee edellä

Entine hesen VP putki-tv-lapsi
Oli rastat ja CD: t nii spede loppuu asti
Typerii unelmii
Omasta navasta ja lähel etten hirttäyny kravatti mun kaulassa
En viihtyny yksi en viihtyny laumassa
Kierin vaa omassa kaunassa ku oisin ollu jo haudassa
(?) ryyneissään ku sää
Mä valitan mun darraa tääl Aliaseran pääl

Nolo unelma et pitäis jotai muka olla
Vaik ei mitää rytmikorvaa ja itsetunto nolla
Mut orava ei pure jos mä en polje sen tsygää
Ja siks henkeni edestä teille sieluni spydään blyäh

Vaik ei oo paljoo pelkää et kaiken menetän
Haaveideni perässä mä juoksen henkeni edestä
Henkeni edestä juoksen henkeni edestä

Vaik rynnin menemää ni ne on askelee edellä
Vaik ei oo paljoo pelkää et kaiken menetän
Haaveideni perässä mä juoksen henkeni edestä
Henkeni edestä juoksen henkeni edestä
Vaik rynnin menemää ni ne on askelee edellä

Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen hen...
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä juoksen juoksen
Juoksen henkeni edestä

Juoksen henkeni edestä
Juoksen hen...
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä
Juoksen henkeni edestä juoksen juoksen

Pitäisi edetä ehtiä tekemää enemmän
Juoksee henkeni edestä
Pitäisi edetä etten mä ehtisi pelätä juoksee henkeni edestä
Pitäisi edetä ehtiä tekemää enemmän
Juoksee henkeni edestä
Pitäisi edetä etten mä ehtisi pelätä juoksee henkeni edestä

Courir pour sauver ma peau

Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour...
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour.
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau

Je fais mon jogging quatre soirs par semaine
Je n'ai pas la force de me lever pour aller bosser six matins par semaine
Moi et le travail, on est comme mariés
Je bosse comme un dingue pour avoir au moins des félicitations de temps en temps
J'ai mangé beaucoup de noix et de fruits ces derniers temps, j'ai entendu dire que ça pouvait m'aider à réaliser mes rêves
Le poids idéal, l'endroit idéal, la femme idéale, le salaire idéal, la place idéale sur la liste, le bonheur idéal, tout ce que j'aime.
Je ne les aurai jamais, et même si je les avais
Je me trouverais de nouveaux rêves, plus grands, plus beaux

C'est plus facile de courir après quelque chose que de s'arrêter et d'en profiter, s'installer quelque part, c'est une maladie mortelle.

Même si je n'ai pas grand-chose à craindre de tout perdre
Je cours après mes rêves pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau, je cours pour sauver ma peau
Même si je fonce, ils ont toujours une longueur d'avance
Même si je n'ai pas grand-chose à craindre de tout perdre
Je cours après mes rêves pour sauver ma peau

Je cours pour sauver ma peau, je cours pour sauver ma peau
Même si je fonce, ils ont toujours une longueur d'avance

J'ai trop de temps libre, je tue le temps
Je vais obtenir mon diplôme en pleine crise économique - tout va bien -
Mais en même temps, j'ai l'impression de ne jamais avoir le temps, putain, le temps me manque, ce temps où personne ne me disait de me dépêcher
La vie est à toi, il faut que tu la défriches
À la fin, c'est la tombe, mais il faut creuser
Plus proche de Karvinen que de Jallu
Que les chevaux de course restent à l'écurie
Peu importe à quel point on évolue
On ne sera jamais prêt
Et sur le piédestal, il y a un modèle
L'objectif : un stade ou Hartwall
Tout se joue en quelques minutes
Le temps coûte cher
Combien de personnes savent à quelle heure je me réveille?
Combien de personnes savent ce que j'ai fait aujourd'hui?
Combien de personnes passent leurs journées à ne rien faire?
Tant que la façade est belle, personne ne voit l'intérieur
Je n'ai pas la force de m'en plaindre

Le travail ne remercie plus son ouvrier
J'en fais des cauchemars
Ils ne comprennent pas que je n'en peux plus

Même si je n'ai pas grand-chose à craindre de tout perdre
Je cours après mes rêves pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau, je cours pour sauver ma peau
Même si je fonce, ils ont toujours une longueur d'avance

Même si je n'ai pas grand-chose à craindre de tout perdre
Je cours après mes rêves pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau, je cours pour sauver ma peau
Même si je fonce, ils ont toujours une longueur d'avance

L'ancien enfant star de Hesen VP, le gamin de la télé poubelle
Il avait des dreadlocks et des CD, un vrai spede jusqu'au bout
Des rêves stupides
Centrés sur moi-même, j'ai failli me pendre avec ma cravate
Je ne supportais pas d'être seul, je ne supportais pas la foule
Je tournais en rond dans ma propre laideur comme si j'étais déjà mort
(?) dans leurs verres comme toi
Je me plains de ma gueule de bois sur celle d'Ali As

Un rêve embarrassant de devoir être quelque chose
Même sans oreille musicale et avec une confiance en soi nulle
Mais la bête ne rugit pas si je ne la nourris pas
Et c'est pourquoi, pour sauver ma peau, je vous crache mon âme, beurk

Même si je n'ai pas grand-chose à craindre de tout perdre
Je cours après mes rêves pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau, je cours pour sauver ma peau

Même si je fonce, ils ont toujours une longueur d'avance
Même si je n'ai pas grand-chose à craindre de tout perdre
Je cours après mes rêves pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau, je cours pour sauver ma peau
Même si je fonce, ils ont toujours une longueur d'avance

Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour...
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau je cours je cours
Je cours pour sauver ma peau

Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour...
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau
Je cours pour sauver ma peau je cours je cours

Je devrais avancer, avoir le temps de faire plus
Courir pour sauver ma peau
Je devrais avancer pour ne pas avoir le temps d'avoir peur, courir pour sauver ma peau
Je devrais avancer, avoir le temps de faire plus
Courir pour sauver ma peau
Je devrais avancer pour ne pas avoir le temps d'avoir peur, courir pour sauver ma peau