Gasellit feat. Yeboyah - Valehtele Mulle - translation of the lyrics into German

Valehtele Mulle - Gasellit , Yeboyah translation in German




Valehtele Mulle
Lüg Mich An
Elän arkee
Ich lebe Alltag
Elän valhees
Ich lebe Lügen
Loman tarpees
Brauche Urlaub
Antakaa anteeks
Vergib mir bitte
Mut mul ois täs muitaki huolenaiheita
Doch ich hab hier auch noch andere Sorgen
Duunipaineita, liikaa nautintoaineita
Arbeitsdruck, zu viele Genussmittel
Täs tilanteessa todellisuus on vaan tiellä
In dieser Situation ist Realität nur im Weg
Helpompaa elää jos ei ihan kaikkee tiedä
Einfacher zu leben, wenn man nicht alles weiß
Oon osa ongelmaa enkä sitä kiellä
Ich bin Teil des Problems und das leugne ich nicht
Ei maailmaa voi hallita joten annan sen vaan viedä
Die Welt kann man nicht kontrollieren, also lass ich mich einfach treiben
Kierrän kehää kompleksis
Ich dreh mich im Kreis der Komplexe
Suljen silmät ongelmilt
Schließe die Augen vor Problemen
Poistan toimintaani kyseenalaistavat kommentit
Entferne Kommentare, die mein Handeln infrage stellen
Tärkeint on mun onneni, maapallo pelkkä bordelli
Das Wichtigste ist mein Glück, der Planet nur ein Bordell
Nää bileet lähti käsist ja kannoin kekoon korteni
Diese Party ist außer Kontrolle und ich warf meine Karten ins Spiel
Me seistään samalla viival viisaampina ku koskaan
Wir steh'n auf gleicher Linie, weiser als je zuvor
Lääke jokaiseen vaivaan eikä me hukuta roskaan
Medizin für jedes Weh und wir ertränken uns nicht in Müll
Sulje mun silmät, tunge mun päätäni puskaan
Schließ meine Augen, steck meinen Kopf in den Busch
Valehtele mulle ettei tarvii tuntea tuskaa
Lüg mich an, damit ich keinen Schmerz fühlen muss
Ey, valehtele mulle, hukuta pumpuliin ja valehtele mulle
Ey, lüg mich an, stopf mich in Watte und lüg mich an
Ey, valehtele mulle, puhu vaa pehmosii ja valehtele mulle
Ey, lüg mich an, sprich nur noch weiche Worte und lüg mich an
Jengi palelee mun kotikadul leipäjonossa
Leute frieren auf meiner Straße in der Brotschlange
photoshoppaan omaa naamaa nätimmäks kotona
Ich photoshoppe mein Gesicht zu Hause hübscher
Sälekaihtimet kiinni, mitä ei nää ei oo olemas
Jalousien geschlossen, was man nicht sieht existiert nicht
Paatunu paha ehtiny kasvattaa toleja
Verbittertes Übel hat Toleranzen wachsen lassen
Fuck faktat, keskityn olee vaa fucked up
Fuck Fakten, ich konzentrier mich drauf nur fucked up zu sein
Makaan pumpulis mis paha maailma ei oo vastas
Liege in Watte, wo die böse Welt nicht gegen ist
Mul oli missio, piti pelastaa maailma
Ich hatte eine Mission, sollte die Welt retten
Mut ei must ollu siihen joten päätin vaa bailaa
Doch ich war nicht der Richtige, also entschied ich mich nur zu feiern
Ilmasto lämpenee, säästän lämmityskuluissa
Klima erwärmt sich, ich spare Heizkosten
Pikavoitot taskuun, tulevaisuus lukee suluissa
Schnellkredite in der Tasche, Zukunft steht in Klammern
Hommat himo haltuun, haluun dopamiinipiikin
Kriege Sachen gierig unter Kontrolle, will einen Dopaminstoß
Sano et se on ok, sano et se on siistii
Sag mir dass es ok ist, sag mir dass es cool ist
Me seistään samalla viival viisaampina ku koskaan
Wir steh'n auf gleicher Linie, weiser als je zuvor
Lääke jokaiseen vaivaan eikä me hukuta roskaan
Medizin für jedes Weh und wir ertränken uns nicht in Müll
Sulje mun silmät, tunge mun päätäni puskaan
Schließ meine Augen, steck meinen Kopf in den Busch
Valehtele mulle ettei tarvii tuntea tuskaa
Lüg mich an, damit ich keinen Schmerz fühlen muss
Ey, valehtele mulle, hukuta pumpuliin ja valehtele mulle
Ey, lüg mich an, stopf mich in Watte und lüg mich an
Ey, valehtele mulle, puhu vaa pehmosii ja valehtele mulle
Ey, lüg mich an, sprich nur noch weiche Worte und lüg mich an
Kuseta ankarasti, kuseta kerran, kuseta kaksi
Betrüg mich streng, betrüg mich einmal, betrüg mich zwei Mal
Kusetus kusetus kerran kaksi, kuseta musta valkeaksi
Betrug Betrug einmal zwei Mal, betrüg mich schwarz zu weiß
en ryhdy hankalaksi, uskon kaiken niinku lapsi
Ich werd nicht schwierig, ich glaub alles wie ein Kind
Tsuputa sumuta huiputa mua, jujuta jekuta ukota mua
Täusch betäub berausche mich, narr foppe belüge mich
Kuseta kuseta kuseta mua, valehtele mulle
Betrüg betrüg betrüg mich, lüg mich an
Päin mun naamaa, selän takana, tee se naama pokalla
Mir ins Gesicht, hinter meinem Rücken, mach es mit Pokerface
Syötä mulle valheita, en haluu kohtaa totuutta
Fütter mich mit Lügen, ich will der Wahrheit nicht begegnen
pelkään maailmanloppua, viinan ja kaman loppua
Ich fürchte das Weltende, das Ende von Alk und Drugs
Me seistään samalla viival viisaampina ku koskaan
Wir steh'n auf gleicher Linie, weiser als je zuvor
Lääke jokaiseen vaivaan eikä me hukuta roskaan
Medizin für jedes Weh und wir ertränken uns nicht in Müll
Sulje mun silmät, tunge mun päätäni puskaan
Schließ meine Augen, steck meinen Kopf in den Busch
Valehtele mulle ettei tarvii tuntea tuskaa
Lüg mich an, damit ich keinen Schmerz fühlen muss
Ey, valehtele mulle, hukuta pumpuliin ja valehtele mulle
Ey, lüg mich an, stopf mich in Watte und lüg mich an
Ey, valehtele mulle, puhu vaa pehmosii ja valehtele mulle
Ey, lüg mich an, sprich nur noch weiche Worte und lüg mich an





Writer(s): Jussi Jeremias Mikkonen, Miikka Niiranen, Pekka Salminen, Tuomas Pietikaeinen


Attention! Feel free to leave feedback.