Lyrics and translation Gasellit - Höpö Höpö

Höpö Höpö

Vannomatta paras,
Mä valan valheita
Valheita valkosii,
Emävaleen alkeita
Oon päässy livahtamaan niistä
Ja aina kaiken kiistän

Vannomatta paras,
Mä valan valheita
Valheita valkosii,
Emävaleen alkeita
Oon päässy livahtamaan niistä
Ja aina kaiken kiistän

Lupaus on helppo pitää jos ei koskaan lupaa mitään,
Lakkaamatta latelen näit kalajuttui lisää
Vähä värikynää että tarina sais lisää sävyjä,
Maalaan taului joist kukaan ei mitään älyä
Taiteilijan kädet älä usko jos et näe,
Stoori turvaa selustan joten ei säännöt päde
Sädekehääni kiillotan,
Vapaana liihotan, se on vaa ulkokuorta
Vastuusta luistan,
Mä en mukamas muistanu, sori et aiheutin huolta
Kaikki löytää samalta suolta, tää lapasesta lähtee
Kuka tsekkaan lähtee pöydält totuuden tähteet
Jos kysyt mihin meen,
Ni hengitän syvään sisään
Lupaus on helppo pitää jos ei koskaan lupaa mitään

Vannomatta paras,
Mä valan valheita
Valheita valkosii,
Emävaleen alkeita
Oon päässy livahtamaan niistä
Ja aina kaiken kiistän

Vannomatta paras,
Mä valan valheita
Valheita valkosii,
Emävaleen alkeita
Oon päässy livahtamaan niistä
Ja aina kaiken kiistän

Yhä paksummaks menee,
Mut ne kaiken nielee
Mä en vaan haluu jäädä kii,
Miks et saa mua kii

Jos katot syvälle mun semi sinisiin silmiin,
Sä näät et pelkään valheideni tulevan ilmi
Mä pidän pintaa yllä samal mätänen sisältä,
Sanojensa mitast jääny lyhyenläntä isäntä
Kato isä lastas pojast paheni polvi,
Puhun suuni paskaseks mun suuni sontii
Patologist puutaheinää höpö höpö hommii,
Helppoheikki muuta ei nää omaa onnee onkii
Vannon puolivalon,
Puhun tyhjil muovisanoil
Samoil sanoil saanu liikaa anteeks pahoista tavoist
Kaadun mut en kadu,
Sepitän taas uuden sadun
Paadun mut en kadu,
Enkä tiedä mitä haluun

Vannomatta paras,
Mä valan valheita
Valheita valkosii,
Emävaleen alkeita
Oon päässy livahtamaan niistä
Ja aina kaiken kiistän

Vannomatta paras,
Mä valan valheita
Valheita valkosii,
Emävaleen alkeita
Oon päässy livahtamaan niistä
Ja aina kaiken kiistän

Yhä paksummaks menee,
Mut ne kaiken nielee
Mä en vaan haluu jäädä kii,
Miks et saa mua kii

Höpö Höpö

Le meilleur sans serment,
Je jure des mensonges
Des mensonges blancs,
Les rudiments du mensonge
J'ai réussi à m'échapper
Et je nie toujours tout

Le meilleur sans serment,
Je jure des mensonges
Des mensonges blancs,
Les rudiments du mensonge
J'ai réussi à m'échapper
Et je nie toujours tout

Une promesse est facile à tenir si tu ne promets jamais rien,
Je ne cesse de concocter ces salades de poisson
Un peu de crayon de couleur pour que l'histoire ait plus de nuances,
Je peins des tableaux que personne ne comprend
Ne crois pas les mains de l'artiste si tu ne les vois pas,
L'histoire protège mon dos donc les règles ne s'appliquent pas
Je fais briller mon halo,
Je vole librement, ce n'est qu'une enveloppe extérieure
Je me soustrais à la responsabilité,
Je n'ai pas pu me souvenir, désolé d'avoir causé des soucis
Tout le monde trouve la même chose, ça part de mes mains
Qui va vérifier sur la table les restes de la vérité
Si tu demandes où je vais,
Alors j'inspire profondément
Une promesse est facile à tenir si tu ne promets jamais rien

Le meilleur sans serment,
Je jure des mensonges
Des mensonges blancs,
Les rudiments du mensonge
J'ai réussi à m'échapper
Et je nie toujours tout

Le meilleur sans serment,
Je jure des mensonges
Des mensonges blancs,
Les rudiments du mensonge
J'ai réussi à m'échapper
Et je nie toujours tout

C'est de plus en plus épais,
Mais ils avalent tout
Je ne veux pas être coincé,
Pourquoi ne peux-tu pas m'attraper

Si tu regardes profondément dans mes yeux bleu foncé,
Tu verras que j'ai peur que mes mensonges ne soient découverts
Je maintiens la façade pendant que je pourris de l'intérieur,
Un hôte à la parole courte qui a été réduit à sa mesure
Regarde, le père a chargé le fils, le genou a empiré,
Je parle de ma bouche sale, ma bouche sale
Le pathologiste, il ne fait que des bêtises, du charabia, du charabia,
Le bon à rien ne voit que son propre bonheur
Je jure par la demi-lumière,
Je parle avec des mots en plastique vides
J'ai eu trop de pardons pour mes mauvaises habitudes avec les mêmes mots
Je tombe mais je ne regrette pas,
J'invente à nouveau une nouvelle histoire
Je suis insensible mais je ne regrette pas,
Et je ne sais pas ce que je veux

Le meilleur sans serment,
Je jure des mensonges
Des mensonges blancs,
Les rudiments du mensonge
J'ai réussi à m'échapper
Et je nie toujours tout

Le meilleur sans serment,
Je jure des mensonges
Des mensonges blancs,
Les rudiments du mensonge
J'ai réussi à m'échapper
Et je nie toujours tout

C'est de plus en plus épais,
Mais ils avalent tout
Je ne veux pas être coincé,
Pourquoi ne peux-tu pas m'attraper