Lyrics and translation Gasellit - Oulunkyläst ikuisuuteen

Oulunkyläst ikuisuuteen

Aa-ha
Nyt kuulostaa hyvält
Kuivaa sun kyyneleet mutsi
Kaikki tulee menee hienosti
Faija oli vierivä kivi ja niin oon mäki

Freestylasin Ale Pubin vessassa
Lähtökohdat on ku aika kehnost leffasta
Ghettoestradi, päällä heimo festari
Kyseenalast, mut sillee rajoja mä testasin
Mun homie Ege sano "Tost tulee viel kova juttu"
Mut meni vuosia et Gasut oli telkast tuttu
Bändis koitin tyyrii kaiken mikä on tyyrittävis
Kai seki on sit jonkilaista yrittämist
Töhrin seinät, töhrin seiniä yhä
Kuvittele meiät räppää ku taulus o kuuskybää
Ja sillonki mua ajaa edellee ne samat unelmat
Meneeks vuodet ohi kiertäessä klubeja?

Ne sanoo skippaa jo toi leikki-ikä
Silti heti aamust studiolle leikkii lisää
Ku mä koitan tehä jotain mitä ei muut tee
Joka elää Oulunkyläst ikuisuuteen
Vanhat frendit on jo kahen lapsen isii
Niiden mielestä mun unelmat on lapsellisii
Mut mä koitan tehä jotain mitä ei muut tee
Joka elää Oulunkyläst ikuisuuteen

Tää on meidän vuosikymmen, 2020
Joku saattaa ihmetellä minkä takii vast nyt
Mut eka kymppi me vaa lämmiteltiin
Siitkää matkast ei ihan joka bändi selvii (Ei)
Toki aina välil meinaa usko mennä
Mut yritä vaa muistaa ettei riikinkukot lennä
Emmä tiedä että mihi asti päästään
Pekka on bändin aivot se varmaan sen laski päässään
Mut ei pidä mennä asioiden edelle
Jos unelmoin, älä ravistele hereille (Älä)
Tää on vaa entisten lasten leikkii
Jos avaan silmät, todellisuus lataa vasten facee

Ne sanoo skippaa jo toi leikki-ikä
Silti heti aamust studiolle leikkii lisää
Ku mä koitan tehä jotain mitä ei muut tee
Joka elää Oulunkyläst ikuisuuteen
Vanhat frendit on jo kahen lapsen isii
Niiden mielestä mun unelmat on lapsellisii
Mut mä koitan tehä jotain mitä ei muut tee
Joka elää Oulunkyläst ikuisuuteen

Takahuoneen peilist ei kato takas teini
Silti samat leikit ku back in the day:ki
Naama aika basic mut kiinnosteli fame
Siks kai mä tein mitä ikinä mä teinki
Se mukanaan veiki, nyt joka ilta ravet
Jykylä Escapist viel yksityisbileisiin
Kuulin just et teilki venataan nyt babyy
Onnee hei siit, mulki menee hyvin eiksnii

Ne sanoo skippaa jo toi leikki-ikä
Silti heti aamust studiolle leikkii lisää
Ku mä koitan tehä jotain mitä ei muut tee
Joka elää Oulunkyläst ikuisuuteen
Vanhat frendit on jo kahen lapsen isii
Niiden mielestä mun unelmat on lapsellisii
Mut mä koitan tehä jotain mitä ei muut tee
Joka elää Oulunkyläst ikuisuuteen

Niin monta asiaa pielessä
Mut yhen jutun mä pidän mun mielessä
Et vaikka nyt meininki ei oo douppii
Kaikki tulee menee viel oukki doukki
Niin monta asiaa pielessä
Mut yhen jutun mä pidän mun mielessä
Et vaikka nyt meininki ei oo douppii
Kaikki tulee menee viel oukki doukki
Niin monta asiaa pielessä
Mut yhen jutun mä pidän mun mielessä
Et vaikka nyt meininki ei oo douppii
Kaikki tulee menee viel oukki doukki
Niin monta asiaa pielessä
Mut yhen jutun mä pidän mun mielessä.

Из Оулункюля в вечность

Ага
Теперь звучит хорошо
Вытри свои слезы, мам
Все будет отлично
Отец был бродягой, и я тоже

Фристайлил в туалете Ale Pub
Стартовые позиции как из плохого фильма
Гетто-эстрада, на мне племенной фестиваль
Сомнительно, но так я проверял границы
Мой кореш Эге сказал: "Из этого выйдет что-то крутое"
Но прошли годы, прежде чем Газуты стали знакомы по телику
В группе я пытался украсть все, что можно украсть
Наверное, это тоже своего рода попытка
Пачкал стены, пачкаю стены до сих пор
Представь нас, читающих рэп, как на картине за шестьдесят косарей
И даже тогда меня все еще гонят те же мечты
Годы проходят, пока колесишь по клубам?

Они говорят, брось уже эти детские игры
Тем не менее, с самого утра в студии играю еще
Потому что я пытаюсь сделать то, что другие не делают
Тот, кто живет из Оулункюля в вечность
Старые друзья уже отцы двоих детей
Они считают мои мечты детскими
Но я пытаюсь сделать то, что другие не делают
Тот, кто живет из Оулункюля в вечность

Это наше десятилетие, 2020
Кто-то может удивляться, почему только сейчас
Но первые десять лет мы просто разогревались
И не каждая группа переживает такой путь (Нет)
Конечно, иногда вера почти уходит
Но просто постарайся помнить, что павлины не летают
Я не знаю, как далеко мы зайдем
Пекка - мозг группы, он, наверное, это и рассчитал
Но не стоит забегать вперед
Если я мечтаю, не буди меня (Не надо)
Это всего лишь игра бывших детей
Если я открою глаза, реальность ударит в лицо

Они говорят, брось уже эти детские игры
Тем не менее, с самого утра в студии играю еще
Потому что я пытаюсь сделать то, что другие не делают
Тот, кто живет из Оулункюля в вечность
Старые друзья уже отцы двоих детей
Они считают мои мечты детскими
Но я пытаюсь сделать то, что другие не делают
Тот, кто живет из Оулункюля в вечность

Из зеркала в гримерке не смотрит назад подросток
Все те же игры, что и раньше:
Лицо довольно простое, но интересовался славой
Поэтому, наверное, я делал все, что делал
Это повлекло за собой, дружище, теперь каждый вечер рейвы
Юкюля Эскейпист еще и на частные вечеринки
Только что слышал, что вы тоже ждете ребенка, детка
Поздравляю, у меня тоже все хорошо, не так ли?

Они говорят, брось уже эти детские игры
Тем не менее, с самого утра в студии играю еще
Потому что я пытаюсь сделать то, что другие не делают
Тот, кто живет из Оулункюля в вечность
Старые друзья уже отцы двоих детей
Они считают мои мечты детскими
Но я пытаюсь сделать то, что другие не делают
Тот, кто живет из Оулункюля в вечность

Так много всего не так
Но одну вещь я держу в голове
Что даже если сейчас все не очень круто
Все будет еще окей-докей
Так много всего не так
Но одну вещь я держу в голове
Что даже если сейчас все не очень круто
Все будет еще окей-докей
Так много всего не так
Но одну вещь я держу в голове
Что даже если сейчас все не очень круто
Все будет еще окей-докей
Так много всего не так
Но одну вещь я держу в голове.