Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vanhaa
rahaa
Старые
деньги
Puhdasta
ja
harmaat
rahaa
Чистые
и
серые
деньги
Bändi
tulee
kyl
toimeen
Группа
как-то
выживает
Mut
ei
tienaa
Apulanta
rahaa
Но
не
зарабатывает
Apulanta
деньги
Taitelija,
apurahaa
Художник,
грантовые
деньги
Plugit
tekee
katurahaa
Плуги
делают
уличные
деньги
Onlyfans,
nakurahaa
Onlyfans,
голые
деньги
Välillä
menee
maku
rahaan
Иногда
вкус
к
деньгам
теряется
Vuokrarahaa
Деньги
за
аренду
Tipithä
on
juomarahaa
Чаевые
ведь
это
деньги
на
выпивку
Osakkeet
kai
tuottaa
rahaa
Акции
вроде
приносят
деньги
Pyttyy
hynyy
tuottorahaa
В
кастрюле
звенят
дивиденды
Jollain
liian
vähän
rahaa
У
кого-то
слишком
мало
денег
Jollain
vähän
liikaa
rahaa
У
кого-то
немного
лишних
денег
En
tuu
duuniin
jos
et
suostu
kertoo
paljo
siit
saa
rahaa
Не
приду
на
работу,
если
не
скажешь,
сколько
там
платят
денег
Skidit
pummii
viikkorahaa
Дети
клянчат
карманные
деньги
Niskasel
on
hiihtorahaa
На
затылке
деньги
для
отката
Panamassa
on
piilorahaa
В
Панаме
спрятаны
деньги
Ruotsalaiset
(no
niil
on
rahaa)
Шведы
(ну
у
них
есть
деньги)
Ei
kai
kaipaa
hippirahaa
Вряд
ли
нужны
наличные
деньги
Välttelen
pikavippirahaa
Избегаю
денег
до
зарплаты
Äidit
himas
itki
rahaa
Мамы
дома
плакали
о
деньгах
Ku
faijat
kurkkuun
litki
rahaa
Когда
папы
глотали
деньги
Miljoona
tai
lainaa
Миллион
или
в
долг
Aina
päänvaivaa
Всегда
головная
боль
Rahan
meno
loppuu
vasta
sitte
ku
on
vainaa
Трата
денег
прекратится
только,
когда
умрёшь
Oli
miljoona
tai
lainaa
Был
миллион
или
в
долг
Aina
päänvaivaa
Всегда
головная
боль
Rahanmeno
loppuu
vasta
sitte
ku
on
vainaa
Трата
денег
прекратится
только,
когда
умрёшь
Huuda
"Jee"
jos
on
rahaa
Кричи
"Йee",
если
есть
деньги
Huuda
"Joo"
jos
ei
oo
Кричи
"Йoo",
если
нет
Huuda
"Je"
("Jee")
Кричи
"Йe"
("Йee")
Huuda
"Jo"
("Joo")
Кричи
"Йo"
("Йoo")
Tää
menee
niille
joil
on
rahaa
Это
для
тех,
у
кого
есть
деньги
Ja
niille
joil
ei
oo
И
для
тех,
у
кого
нет
Huuda
"Je"
("Jee")
Кричи
"Йe"
("Йee")
Huuda
"Jo"
("Joo")
Кричи
"Йo"
("Йoo")
Hei
sul
on
aina
rahaa
Эй,
у
тебя
всегда
есть
деньги
Hei
voitsä
lainaa
rahaa?
Эй,
можешь
занять
денег?
Hei
palkkapäivä
on
ihan
just
Эй,
день
зарплаты
совсем
скоро
Saat
perjantaina
rahaa
Получишь
в
пятницу
деньги
Mä
pidän
mun
tilillä
rahaa
Я
держу
свои
деньги
на
счету
En
familta
pimitä
rahaa
Не
прячу
деньги
от
семьи
Saan
muutaman
tonnin
Получаю
пару
штук
Ja
käyttäydyn
niinku
en
nähny
ois
ikinä
rahaa
И
веду
себя,
будто
никогда
не
видел
денег
Mummot
kai
laskee
viel
markoissa
rahaa
Бабушки
считают
деньги
ещё
в
марках
Ja
Šeikit
laskee
kultaharkoissa
rahaa
А
Шейхи
считают
деньги
в
слитках
Tiskille
kannetaan
kaljoissa
rahaa
На
стойку
несут
в
пиве
деньги
Ja
makkaraa
hassataa
talkoissa
rahaa
И
колбасу
транжирят
на
субботнике
деньги
On
jaos
vaik
millasta
rahaa
Есть
деньги
всякого
рода
Vähän
liianki
likasta
rahaa
Слишком
уж
грязные
деньги
Mut
sitä
en
haluu
vaik
Но
я
не
хочу
их,
даже
если
Pöydäl
ois
millane
saatanan
nivaska
rahaa
На
столе
лежит
чёртова
пачка
денег
Monopoli,
leikkirahaa
Монополия,
игровые
деньги
Rihannal
on
meikkirahaa
У
Рианны
деньги
на
макияж
Katoin
Blockeil
haavi
auki
ku
Chekkonen
lavalta
heitti
rahaa
Смотрел
на
Blockeila,
рот
открыл,
когда
Чекконен
с
сцены
кидал
деньги
Ei
tääl
selvii
ilman
rahaa
Здесь
не
выжить
без
денег
Jengi
juoksee
kilpaa
rahaa
Люди
бегут
наперегонки
за
деньгами
Edellee
Teemun
euro
on
nolla
kasi
viis
Sirpa
rahaa
Всё
ещё
евро
Теему
ноль
восемь
пять
Сирпа
деньги
Miljoona
tai
lainaa
Миллион
или
в
долг
Aina
päänvaivaa
Всегда
головная
боль
Rahan
meno
loppuu
vasta
sitte
ku
on
vainaa
Трата
денег
прекратится
только,
когда
умрёшь
Oli
miljoona
tai
lainaa
Был
миллион
или
в
долг
Aina
päänvaivaa
Всегда
головная
боль
Rahanmeno
loppuu
vasta
sitte
ku
on
vainaa
Трата
денег
прекратится
только,
когда
умрёшь
Huuda
"Jee"
jos
on
rahaa
Кричи
"Йee",
если
есть
деньги
Huuda
"Joo"
jos
ei
oo
Кричи
"Йoo",
если
нет
Huuda
"Je"
("Jee")
Кричи
"Йe"
("Йee")
Huuda
"Jo"
("Joo")
Кричи
"Йo"
("Йoo")
Tää
menee
niille
joil
on
rahaa
Это
для
тех,
у
кого
есть
деньги
Ja
niille
joil
ei
oo
И
для
тех,
у
кого
нет
Huuda
"Je"
("Jee")
Кричи
"Йe"
("Йee")
Huuda
"Jo"
("Joo")
Кричи
"Йo"
("Йoo")
Huuda
"Jee"
jos
on
rahaa
Кричи
"Йee",
если
есть
деньги
Huuda
"Joo"
jos
ei
oo
Кричи
"Йoo",
если
нет
Huuda
"Je"
("Jee")
Кричи
"Йe"
("Йee")
Huuda
"Jo"
("Joo")
Кричи
"Йo"
("Йoo")
Tää
menee
niille
joil
on
rahaa
Это
для
тех,
у
кого
есть
деньги
Ja
niille
joil
ei
oo
И
для
тех,
у
кого
нет
Huuda
"Je"
("Jee")
Кричи
"Йe"
("Йee")
Huuda
"Jo"
("Joo")
Кричи
"Йo"
("Йoo")
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jussi Jeremias Mikkonen, Miikka Niiranen, Pekka Salminen, Tuomas Pietikaeinen
Attention! Feel free to leave feedback.