Gastam feat. Eme Carrion, Klaze & Eztylo - Por Que - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gastam feat. Eme Carrion, Klaze & Eztylo - Por Que




Por Que
Pourquoi
A veces he pensado en rendirme
Parfois, j'ai pensé à abandonner
Pero si me rindo
Mais si j'abandonne
A donde voy a ir o que voy a hacer
irai-je ou que ferai-je ?
La palabra dice todo lo puedo en cristo que me fortalece
La parole dit que je peux tout faire en Christ qui me fortifie
El enemigo tendra poder
L'ennemi aura du pouvoir
Pero el que habita en mi es mas poderoso
Mais celui qui habite en moi est plus puissant
Y lo derroto en la cruz
Et je le vaincs sur la croix
Declaro la victoria
Je déclare la victoire
Amen
Amen
Hay cosas que no entendemos
Il y a des choses que nous ne comprenons pas
En ocasiones nos soprendemos
Parfois, nous sommes surpris
De la realidad nos escondemos
Nous nous cachons de la réalité
Es hora de que a Dios busquemos
Il est temps de chercher Dieu
Y dejemos
Et de laisser
Hay cosas que no entendemos
Il y a des choses que nous ne comprenons pas
En ocasiones nos soprendemos
Parfois, nous sommes surpris
De la realidad nos escondemos
Nous nous cachons de la réalité
Es hora de que a Dios busquemos
Il est temps de chercher Dieu
Vida una sola
Une seule vie
Y es la que me vivo
Et c'est celle que je vis
Conforme al proposito que Dios tiene conmigo
Conformément au dessein que Dieu a pour moi
No ha sido facil mantenerme en el camino
Ce n'a pas été facile de rester sur le chemin
Pero como nos perfecto ando tranquilo
Mais comme je suis parfait, je suis tranquille
No es que me justifique
Ce n'est pas que je me justifie
Ni tampoco pienso condenarme
Ni que je pense me condamner
Solo Dios es el unico
Seul Dieu est le seul
Que puede jusgarme
Qui peut me juger
El conoce mis batallas
Il connaît mes batailles
Mis debilidades
Mes faiblesses
Mis anhelos de mi corazon
Les désirs de mon cœur
Lo que nadie sabe
Ce que personne ne sait
Hoy te hablo en un presente
Aujourd'hui, je te parle au présent
Ya que desconozco mi futuro
Parce que j'ignore mon avenir
La vida en un pasado me dio un golpe duro
La vie dans le passé m'a donné un coup dur
Pero agradecido siempre de un Dios vivo y poderoso
Mais je suis toujours reconnaissant envers un Dieu vivant et puissant
Que ante toda situación difícil
Qui, face à toute situation difficile
Me hizo sentir victorioso
M'a fait me sentir victorieux
Amen por los que creen sin ver
Amen pour ceux qui croient sans voir
De eso se trata la fe
C'est de cela qu'il s'agit de la foi
No es ver para creer
Ce n'est pas voir pour croire
De donde me rescataron
D'où ils m'ont sauvé





Writer(s): Juan Javier Fontanez, Vicente Gastambide

Gastam feat. Eme Carrion, Klaze & Eztylo - Solo the Album
Album
Solo the Album
date of release
11-09-2013



Attention! Feel free to leave feedback.