Vicky Gastelo - Si te lo tengo que explicar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicky Gastelo - Si te lo tengo que explicar




Si te lo tengo que explicar
Si te lo tengo que explicar
Si algo hice mal
Si j'ai fait quelque chose de mal
Te lo has cobrado con creces
Tu t'es largement vengé
Y una canción más
Et une chanson de plus
Para quien no se lo merece
Pour celui qui ne le mérite pas
Ya aterrizarás
Tu vas atterrir
Suerte
Bonne chance
Y díselo a los demás
Et dis-le aux autres
Están deseando que les cuentes
Ils ont hâte que tu leur racontes
Menos mal
Heureusement
Que a las ocho en el portal
Qu'à huit heures devant le portail
Está el de siempre
Il y a toujours
Con un billete al mar
Avec un billet pour la mer
Para que el aire me entre
Pour que l'air me pénètre
Si te lo tengo que explicar
Si je dois te l'expliquer
Que la vida te lo cuente
Que la vie te le raconte
Que a la vuelta de la esquina
Qu'au détour d'un coin
Va y te hinca el diente
Elle vient et te mord
Lo tendré que cantar
Je devrai le chanter
Por lo menos mil veces
Au moins mille fois
Para que la herida cure y cierre
Pour que la blessure guérisse et se referme
Menos mal que a las ocho en el portal
Heureusement qu'à huit heures devant le portail
Está el de siempre
Il y a toujours
Con un billete al mar
Avec un billet pour la mer
Para que el aire me entre
Pour que l'air me pénètre
Menos mal que a las ocho en el portal
Heureusement qu'à huit heures devant le portail
Está el de siempre
Il y a toujours
Con un billete al mar
Avec un billet pour la mer
Para que el aire me entre
Pour que l'air me pénètre
Con un billete al mar
Avec un billet pour la mer
Para que el aire me entre
Pour que l'air me pénètre
Con un billete al mar
Avec un billet pour la mer
Para que el aire me entre
Pour que l'air me pénètre






Attention! Feel free to leave feedback.