Gasttozz - Aritmije - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gasttozz - Aritmije




Aritmije
Аритмия
Smeta joj svet, al' ne oseća tlo
Ей мешает весь мир, но она не чувствует землю под ногами
Hladna k'o led, al' ne oseća to
Холодная, как лёд, но не ощущает этого
Nema svoj separe pa je stala za sto
Нет своего столика, поэтому встала у барной стойки
Naručuje Džek, al' ne voli žestoko
Заказывает виски, но не любит крепкий алкоголь
Ne mrda se ko kip, videla me je sa strane
Не двигается, как статуя, увидела меня сбоку
Naručila je još tri da bi razbistrila pamet
Заказала ещё три, чтобы прояснить мысли
U glavi joj fali nit i sve to dugo traje
В её голове потеряна нить, и это длится уже давно
Mala moja znam da kriješ tajne
Малышка, я знаю, ты скрываешь тайны
Aritmije kad vidi me
Аритмия, когда видит меня
A posle pet ne stidi se
А после пяти уже не стесняется
Da zove me, kuca poruke
Звонить мне, писать сообщения
Al' džaba sve kad sam oduzet
Но всё напрасно, ведь я занят
Aritmije kad vidi me
Аритмия, когда видит меня
A posle pet ne stidi se
А после пяти уже не стесняется
Da zove me, kuca poruke
Звонить мне, писать сообщения
Al' džaba sve kad sam oduzet
Но всё напрасно, ведь я занят
U klubu tesno, traži mesto, masa pored nje
В клубе тесно, ищет место, толпа вокруг неё
Blizu jesmo, gleda desno, k'o da me ne poznaje
Мы близко, она смотрит вправо, как будто не знает меня
I pogleda li, svesna odmah će da dolije
И если посмотрит, сразу же дольёт себе
I znam da trezna neće moći da preboli me
И я знаю, что трезвой она не сможет забыть меня
Ne mrda se ko kip, videla me je sa strane
Не двигается, как статуя, увидела меня сбоку
Naručila je još tri da bi razbistrila pamet
Заказала ещё три, чтобы прояснить мысли
U glavi joj fali nit i sve to dugo traje
В её голове потеряна нить, и это длится уже давно
Mala moja znam da kriješ tajne
Малышка, я знаю, ты скрываешь тайны
Aritmije kad vidi me
Аритмия, когда видит меня
A posle pet ne stidi se
А после пяти уже не стесняется
Da zove me, kuca poruke
Звонить мне, писать сообщения
Al' džaba sve kad sam oduzet
Но всё напрасно, ведь я занят
Aritmije kad vidi me
Аритмия, когда видит меня
A posle pet ne stidi se
А после пяти уже не стесняется
Da zove me, kuca poruke
Звонить мне, писать сообщения
Al' džaba sve kad sam oduzet
Но всё напрасно, ведь я занят
Dvesto propuštenih poziva
Двести пропущенных звонков
A ona me još poziva
А она всё ещё звонит мне
Da dođem da mi pozira
Чтобы я пришёл, и она мне попозировала
Al' tajna ti je prozirna
Но твой секрет очевиден
Aritmije kad vidi me
Аритмия, когда видит меня
A posle pet ne stidi se
А после пяти уже не стесняется
Da zove me, kuca poruke
Звонить мне, писать сообщения
Al' džaba sve kad sam oduzet
Но всё напрасно, ведь я занят
Aritmije (aritmije) kad vidi me (aritmije)
Аритмия (аритмия), когда видит меня (аритмия)
A posle pet (aritmije) ne stidi se (aritmije)
А после пяти (аритмия) уже не стесняется (аритмия)
Da zove me (aritmije), kuca poruke (aritmije)
Звонить мне (аритмия), писать сообщения (аритмия)
Al' džaba sve (aritmije) kad sam oduzet
Но всё напрасно (аритмия), ведь я занят





Writer(s): Milos Stojiljkovic, Relja Putniković


Attention! Feel free to leave feedback.