Lyrics and translation Gat Helm$ - Can We Make This Work?

Can We Make This Work?

She don't want me
But I want her
She don't want me
But I want her
She don't want me
But I want her
She don't want me
But I want her

Lil' baby can we make this work?
Lil' baby can we make this work?
Lil' baby can we make this work?
Lil' baby can we make this work?

She got me fucked up she deep in my head
Finish my cig, I can't sleep in my bed
She caught me slippin', I needed a sled
She got me thinkin' I needed some head

But shorty don't fuck with me said I was shit
She said she don't wanna come to my crib
That get me mad don't let anyone in
I think that I'm just insane for this chick

It don't even matter if my brain went splatter
If I climbed and jumped off the top of a ladder
If my heart just shattered, she'd be filled with laughter
But lil' shorty laughter is what I am after

I'd give her the ring that I stole off of Saturn
I'd do anything cause I cannot get past her
She don't fuck with me my emotions disastrous
Wide awake counting the threads on my mattress, ay

She don't want me
But I want her
She don't want me
But I want her
She don't want me
But I want her
She don't want me
But I want her

Lil' baby can we make this work?
Lil' baby can we make this work?
Lil' baby can we make this work?
Lil' baby can we make this work?

Сработает ли у нас?

Она меня не хочет
Но я её хочу
Она меня не хочет
Но я её хочу
Она меня не хочет
Но я её хочу
Она меня не хочет
Но я её хочу

Малышка, можем ли мы сделать так, чтобы это сработало?
Малышка, можем ли мы сделать так, чтобы это сработало?
Малышка, можем ли мы сделать так, чтобы это сработало?
Малышка, можем ли мы сделать так, чтобы это сработало?

Она меня достала, она глубоко в моей голове
Докуриваю сигарету, не могу уснуть в своей постели
Она застала меня врасплох, мне нужны были сани
Из-за неё я думаю, что мне нужна была её голова

Но малышка не хочет иметь со мной дело, сказала, что я дерьмо
Она сказала, что не хочет приходить ко мне домой
Это бесит меня, я никого не пускаю внутрь
Я думаю, что я просто помешан на этой цыпочке

Не имеет значения, даже если мои мозги разлетятся вдребезги
Если я залезу и спрыгну с вершины лестницы
Если мое сердце просто разобьется, она будет заливаться смехом
Но смех малышки - это то, чего я добиваюсь

Я бы подарил ей кольцо, которое я украл с Сатурна
Я бы сделал всё, что угодно, потому что не могу её забыть
Она не хочет иметь со мной ничего общего, мои эмоции разрушительны
Не сплю, считаю нитки на своем матрасе, эй

Она меня не хочет
Но я её хочу
Она меня не хочет
Но я её хочу
Она меня не хочет
Но я её хочу
Она меня не хочет
Но я её хочу

Малышка, можем ли мы сделать так, чтобы это сработало?
Малышка, можем ли мы сделать так, чтобы это сработало?
Малышка, можем ли мы сделать так, чтобы это сработало?
Малышка, можем ли мы сделать так, чтобы это сработало?