Gat Helm$ - Pinky Promises - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gat Helm$ - Pinky Promises




Pinky Promises
Promesses en l'air
You were dead when I walked in the room
Tu étais morte quand je suis entré dans la pièce
You're even uglier up close
Tu es encore plus laide de près
Make your peace
Fais ta prière
Back in this bitch, once again
De retour dans ce putain d'endroit, encore une fois
I might stab a motherfucker in the neck, with a pen
Je pourrais poignarder un enfoiré dans le cou, avec un stylo
If he gettin' way too close to me he comin' to an end
S'il s'approche trop près de moi, c'est sa fin
Break a pinky promise, let me see how far those pinkies bend
Brise une promesse en l'air, laisse-moi voir jusqu'où tes petits doigts peuvent se plier
Back in this bitch, once again
De retour dans ce putain d'endroit, encore une fois
I might stab a motherfucker in the neck, with a pen
Je pourrais poignarder un enfoiré dans le cou, avec un stylo
If he gettin' way too close to me he comin' to an end
S'il s'approche trop près de moi, c'est sa fin
Break a pinky promise, let me see how far those pinkies bend
Brise une promesse en l'air, laisse-moi voir jusqu'où tes petits doigts peuvent se plier
Fuck a bitch in the bath house
Je baise une salope dans les bains publics
She wildin' off the bath salts
Elle pète un câble à cause des sels de bain
She give me face til her neck break
Elle me suce jusqu'à ce que son cou se brise
And she drop it down til that ass fall
Et elle se penche jusqu'à ce que son cul tombe
She don't wanna leave when the cash out
Elle ne veut pas partir quand le fric est sorti
So I smoke her up til she pass out
Alors je la fume jusqu'à ce qu'elle s'évanouisse
Lorcet made me blackout
Le Lorcet m'a fait faire un black-out
Now my day's way too fast now
Maintenant ma journée passe beaucoup trop vite
I don't need no pussy tryna tell me how to live
J'ai pas besoin d'une chatte qui essaie de me dire comment vivre
Know I'm a pro and he a rookie, told him get up out my biz
Je sais que je suis un pro et lui un débutant, je lui ai dit de se casser de mes affaires
My god the Henny got me slurrin' think I need to call a Lyft
Mon Dieu, le Henny me fait bafouiller, je crois que j'ai besoin d'appeler un Lyft
I need a smoke, reach in my pocket and I'm almost out of cigs
J'ai besoin d'une clope, je fouille dans ma poche et je suis presque à court de cigarettes
Back in this bitch, once again
De retour dans ce putain d'endroit, encore une fois
I might stab a motherfucker in the neck, with a pen
Je pourrais poignarder un enfoiré dans le cou, avec un stylo
If he gettin' way too close to me he comin' to an end
S'il s'approche trop près de moi, c'est sa fin
Break a pinky promise, let me see how far those pinkies bend
Brise une promesse en l'air, laisse-moi voir jusqu'où tes petits doigts peuvent se plier
Back in this bitch, once again
De retour dans ce putain d'endroit, encore une fois
I might stab a motherfucker in the neck, with a pen
Je pourrais poignarder un enfoiré dans le cou, avec un stylo
If he gettin' way too close to me he comin' to an end
S'il s'approche trop près de moi, c'est sa fin
Break a pinky promise, let me see how far those pinkies bend
Brise une promesse en l'air, laisse-moi voir jusqu'où tes petits doigts peuvent se plier





Writer(s): Jarrett Bunnell


Attention! Feel free to leave feedback.