Lyrics and translation Gatas Parlament feat. Supa Sayed - Vårkåt Isabell (feat. Supa Sayed)

Vårkåt Isabell (feat. Supa Sayed)

Jeg ser'a nedi parken og jeg veit det er der'a vanker
Har et hjerte for å nasjonalisere banker
Dessuten er'a fullt i stand til
Å hevde seg i diskusjoner mer enn folk er vandt til
Du bør'kke kalle'a en dranker
Sjøl om'a liker seg i parker
Og du skal se'a når'a danser!
Mon tro om jeg har en sjanse?
Jeg ser at du ligger nedi parken utilgjengelig
Og jeg skal ikke sitte her så lenge, si
Og jeg skal ikke si jeg liker deg; det er hemmelig!
For jeg skal stikke og ta en øl for snart stenger de
Jeg lever av noe det ikke er noe penger i
Og nå tenkte jeg at jeg skulle gå å brenne de
Og har du lyst kan du være med å henge litt
Så kan vi sitte og prate politikk til stengetid
Aaaaa
Hun tenker, jeg mener, hun sier; FRITT PALESTINA!
Aaaaa
Det ligger i lufta, jeg tenker, men tier; VÅRKÅT ISABELL!
VÅRKÅT ISABELL
VÅRKÅT VÅRKÅT VÅRKÅT
I parken er'a hjemme, men du lar deg ikke glemme
At verden ikke er bare fred og gammen enn så lenge
At opprøret trenger stemmer
Det burde du ikke skjønne når du nynner på refrenget
Og sånn fortsetter praten
Lenge etter at vi har fått maten
Hun dobbeltsjekker avocadoen
Så den ikke kommer direkte fra Apartheid-staten
Hun er nok den flotteste som finnes i vår lille by
Hun er en blanding mellom [?] og Lille My
Jeg henter en til fra baren hvis du vil ha ny
Og kanskje [?]
Hvis det går veien er vi sammen hvert fall til det gryr
1001 natt på én gang, hvor vil du fly?
Vi to kan reise rundt i verden på en fillerye
Og vi kan rope om urettferdighet i vilden sky!
Aaaaa
Hun tenker, jeg mener, hun sier; FRITT PALESTINA!
Aaaaa
Det ligger i lufta, jeg tenker, men tier; VÅRKÅT ISABELL!
VÅRKÅT ISA- VÅRKÅT ISABELL

Isabell du printemps (feat. Supa Sayed)

Je la vois dans le parc et je sais qu'elle traîne là-bas
J'ai un cœur pour nationaliser les banques
De plus, elle est tout à fait capable de
S'affirmer dans les discussions plus que les gens n'y sont habitués
Tu ne devrais pas l'appeler une buveuse
Même si elle aime être dans les parcs
Et tu la verras quand elle danse !
Je me demande si j'ai une chance ?
Je vois que tu es dans le parc, inaccessible
Et je ne resterai pas ici longtemps, dis-le
Et je ne dirai pas que je t'aime ; c'est secret !
Car je vais filer prendre une bière car bientôt ils ferment
Je vis de quelque chose qui ne rapporte pas d'argent
Et maintenant, je pensais que j'allais aller les brûler
Et si tu veux, tu peux venir traîner un peu
Alors on peut s'asseoir et parler politique jusqu'à la fermeture
Aaaaa
Elle pense, je veux dire, elle dit ; PALESTINE LIBRE !
Aaaaa
C'est dans l'air, je pense, mais je me tais ; ISABELL DU PRINTEMPS !
ISABELL DU PRINTEMPS
PRINTEMPS PRINTEMPS PRINTEMPS
Dans le parc, elle est chez elle, mais tu ne peux pas oublier
Que le monde n'est pas que paix et amusement pour le moment
Que la révolte a besoin de voix
Tu ne devrais pas comprendre ça quand tu fredonnes le refrain
Et ainsi se poursuit la conversation
Longtemps après que nous ayons mangé
Elle vérifie l'avocat
Pour qu'il ne vienne pas directement de l'État d'apartheid
Elle est certainement la plus belle qui existe dans notre petite ville
Elle est un mélange entre [?] et Little My
Je vais en chercher une autre au bar si tu veux une autre
Et peut-être [?]
Si ça se passe bien, on sera ensemble au moins jusqu'à l'aube
1001 nuits en une seule fois, où veux-tu t'envoler ?
Nous deux, on peut faire le tour du monde sur une hache
Et on peut crier l'injustice à tue-tête !
Aaaaa
Elle pense, je veux dire, elle dit ; PALESTINE LIBRE !
Aaaaa
C'est dans l'air, je pense, mais je me tais ; ISABELL DU PRINTEMPS !
ISABELL DU PRINTEMPS - ISABELL DU PRINTEMPS