Lyrics and translation Gates - Again at the Beginning

Again at the Beginning

I was born a well laid path
As sure as all the best drawn maps
And i pioneered my way
While the world around me crumbled and decayed

And i'm afraid i am the architect
Of all that a moment's haste has laid to waste
Here in the rubble of my regret i'll rebuild again
In time every part will be where we will intend

From the ruins of a long condemned design
I will form the plan to reconstruct this life
I will live to be something
I will live to be something
We'll rebuild again and this time every part will be where we will intend

Снова в начале

Я родился проторенной дорогой,
Таким же верным, как лучшие карты,
И я прокладывал свой путь,
Пока мир вокруг меня рушился и разлагался.

И боюсь, что я архитектор
Всего того, что минутная спешка превратила в руины.
Здесь, в обломках моих сожалений, я построю заново,
Со временем каждая деталь будет там, где мы задумали.

Из руин давно осужденного проекта
Я составлю план по восстановлению этой жизни.
Я буду жить, чтобы стать кем-то,
Я буду жить, чтобы стать кем-то.
Мы построим заново, и на этот раз каждая деталь будет там, где мы задумали.