Lyrics and translation Gates - Born Dead

Born Dead

We all roam the same aimless road
To closure we've all been told
Will burn with the most blinding light
That we never could see why
We all die longing to feel alive
We all die longing to feel alive

Someday we'll close our eyes
With no one to tell goodbye
While clung to the faintest of hope
We'll gasp at the end alone

I can't break the hands of time
I'll never take back what was mine
We all die longing to feel alive
We all die longing to feel alive

Né mort

Nous errons tous sur la même route sans but
Vers la fermeture, on nous a tous dit
Brûlera avec la lumière la plus aveuglante
Que nous n'avons jamais pu comprendre pourquoi
Nous mourons tous en aspirant à nous sentir vivants
Nous mourons tous en aspirant à nous sentir vivants

Un jour, nous fermerons les yeux
Sans personne à qui dire au revoir
Tout en s'accrochant au plus faible espoir
Nous haleterons à la fin, seuls

Je ne peux pas briser les mains du temps
Je ne reprendrai jamais ce qui était mien
Nous mourons tous en aspirant à nous sentir vivants
Nous mourons tous en aspirant à nous sentir vivants