Lyrics and translation Gates - Light the First Page

Light the First Page

I once dreamt that happiness was written in us all
And every line was beautiful and infinite withal
Now i'm bound with emptiness that no one else could know
And all my words are stolen like the life i led before

And every piece of me is scribbled
On a note that no one cared to read
Sentenced to be free of any meaning
And i can only come to be on pages
Torn from me long before they're worn
And i'll die before i'm born

Allume la première page

J'ai rêvé un jour que le bonheur était écrit en nous tous
Et que chaque ligne était belle et infinie
Maintenant, je suis lié à un vide que personne d'autre ne pourrait connaître
Et tous mes mots sont volés, comme la vie que j'ai vécue avant

Et chaque partie de moi est griffonnée
Sur un mot que personne n'a pris la peine de lire
Condamné à être libre de tout sens
Et je ne peux exister que sur des pages
Arrachées de moi bien avant qu'elles ne soient usées
Et je mourrai avant d'être né