Left Behind - Gates translation in German

Left Behind

Are you going to take his name
And is it going to feel the same?
I know that you still believe
You'll be coming back to me

Smile in the mirror of mine
Even though your love is blind
Stare into the break of dawn
And tell yourself you can't move on

But how long can you wait for happiness again
Wrapped beneath the warmth of his skin?
Love is but a pain that only we assign
And even in a perfect life, we still die

We don't ascend to the sky
We don't float toward the light
We are gone but we're not forgotten
And how long can you wait for happiness again

Wrapped beneath the warmth of his skin?
Love is but a pain that only we assign
And even in a perfect life, we still die

So are you going to take his name
And is it going to feel the same?

Zurückgelassen

Wirst du seinen Namen annehmen
Und wird es sich gleich anfühlen?
Ich weiß, dass du immer noch glaubst
Dass du zu mir zurückkommen wirst

Lächle in den Spiegel
Auch wenn deine Liebe blind ist
Starre in die Morgendämmerung
Und sag dir selbst, du kannst nicht weitermachen

Aber wie lange kannst du wieder auf Glück warten
Gehüllt in die Wärme seiner Haut?
Liebe ist nur ein Schmerz, den nur wir zuweisen
Und selbst in einem perfekten Leben sterben wir doch

Wir steigen nicht zum Himmel auf
Wir schweben nicht dem Licht entgegen
Wir sind fort, aber nicht vergessen
Und wie lange kannst du wieder auf Glück warten

Gehüllt in die Wärme seiner Haut?
Liebe ist nur ein Schmerz, den nur wir zuweisen
Und selbst in einem perfekten Leben sterben wir doch

Also wirst du seinen Namen annehmen
Und wird es sich gleich anfühlen?