Gateway Devotions feat. Josh Coad & Robyn Alba - Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gateway Devotions feat. Josh Coad & Robyn Alba - Time




Time
Le Temps
Oh the terrors of the night are calling
Oh, les terreurs de la nuit m'appellent,
And the worries of the day say you're distant
Et les soucis du jour disent que tu es distante.
But You stand above the noise
Mais Tu te tiens au-dessus du bruit,
Turning trial into joy
Transformant l'épreuve en joie.
You are not bound by time or ever caught by surprise
Tu n'es pas liée par le temps ni jamais prise au dépourvu.
You are not smaller than our years
Tu n'es pas plus petite que nos années.
Help me see through this life into Your great design
Aide-moi à voir à travers cette vie, Ton grand dessein,
And know that You're stronger than my fear
Et à savoir que Tu es plus forte que ma peur.
The One who was and is and is to come
Celle qui était, qui est et qui sera,
What could ever overthrow the reign of Your love
Qu'est-ce qui pourrait jamais renverser le règne de Ton amour ?
For You stand above the noise
Car Tu te tiens au-dessus du bruit,
Turning trial into joy
Transformant l'épreuve en joie.
For You are not bound by time or ever caught by surprise
Car Tu n'es pas liée par le temps ni jamais prise au dépourvu.
You are not smaller than our years
Tu n'es pas plus petite que nos années.
Help me through this life into Your great design
Aide-moi à traverser cette vie, vers Ton grand dessein,
And know that You're stronger than my fear
Et à savoir que Tu es plus forte que ma peur.
Oh rock unbreaking, love unfading
Oh rocher inébranlable, amour impérissable,
You are beginning and the end
Tu es le commencement et la fin.
You are near me, You have called me
Tu es près de moi, Tu m'as appelée,
To know You past the end of time
À Te connaître au-delà de la fin des temps.
Past the end of time
Au-delà de la fin des temps.
Past the end of time
Au-delà de la fin des temps.
Past the end of time
Au-delà de la fin des temps.
Oh, past the end of time
Oh, au-delà de la fin des temps.
You are not bound by time or ever caught by surprise
Tu n'es pas liée par le temps ni jamais prise au dépourvu.
You are not smaller than our years
Tu n'es pas plus petite que nos années.
So help me see through this life into your great design
Alors aide-moi à voir à travers cette vie, Ton grand dessein,
And know that You're stronger than my fear
Et à savoir que Tu es plus forte que ma peur.
Stronger than my fear
Plus forte que ma peur.





Writer(s): Joshua Coad


Attention! Feel free to leave feedback.