Lyrics and translation Gateway Worship feat. Cole Novak - Always Holding On

Always Holding On

I was a dead man walking
You were my only Friend
Out of the grave You called my name
You made me alive again

I was the worst of sinners
You were a blinding light
I was a slave to my own way
And You gave me a brand new life

Oh Your love won′t let me go
Your love has saved my soul
Always holding on to me
Your love's always holding on to me

Now I′m a new creation
Everything left behind
I used to be lost but now I'm found
Found in the love of Christ

Oh Your love won't let me go
Your love has saved my soul
Always holding on to me
Your love′s always holding on to me
Oh Your love won′t let me go
Your love has saved my soul
Always holding on to me
Your love's always holding on to me
Yeah

Nowhere that I could go
Nowhere that I could hide
Nothing could separate us now
No way Your love is backing down
Nowhere that I could go
Nowhere that I could hide
Nothing could separate us now
No way Your love is backing down
Nowhere that I could go
Nowhere that I could hide
Nothing could separate us now
No way Your love is backing down

Oh Your love won′t let me go
Your love has saved my soul
Always holding on to me
Your love's always holding on to me
Oh Your love won′t let me go
Your love has saved my soul
Always holding on to me
Your love's always holding on to me
Yeah oh
Your love Your love Your love

Toujours en train de tenir

J'étais un mort qui marchait
Tu étais mon seul Ami
Tu as appelé mon nom de la tombe
Tu m'as fait revivre

J'étais le pire des pécheurs
Tu étais une lumière aveuglante
J'étais esclave de ma propre voie
Et tu m'as donné une toute nouvelle vie

Oh, ton amour ne me laissera pas partir
Ton amour a sauvé mon âme
Toujours en train de tenir à moi
Ton amour est toujours en train de tenir à moi

Maintenant, je suis une nouvelle création
Tout est laissé derrière
J'étais perdu, mais maintenant je suis trouvé
Trouvé dans l'amour du Christ

Oh, ton amour ne me laissera pas partir
Ton amour a sauvé mon âme
Toujours en train de tenir à moi
Ton amour est toujours en train de tenir à moi
Oh, ton amour ne me laissera pas partir
Ton amour a sauvé mon âme
Toujours en train de tenir à moi
Ton amour est toujours en train de tenir à moi
Oui

Nulle part où j'aurais pu aller
Nulle part où j'aurais pu me cacher
Rien ne pouvait nous séparer maintenant
Ton amour ne recule pas
Nulle part où j'aurais pu aller
Nulle part où j'aurais pu me cacher
Rien ne pouvait nous séparer maintenant
Ton amour ne recule pas
Nulle part où j'aurais pu aller
Nulle part où j'aurais pu me cacher
Rien ne pouvait nous séparer maintenant
Ton amour ne recule pas

Oh, ton amour ne me laissera pas partir
Ton amour a sauvé mon âme
Toujours en train de tenir à moi
Ton amour est toujours en train de tenir à moi
Oh, ton amour ne me laissera pas partir
Ton amour a sauvé mon âme
Toujours en train de tenir à moi
Ton amour est toujours en train de tenir à moi
Oui, oh
Ton amour, ton amour, ton amour