Gateway Worship - Every Breath - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gateway Worship - Every Breath - Live




Every Breath - Live
Chaque Souffle - En Direct
Lord, You′re so amaz- ing to me, how can I find the words
Mon amour, tu es tellement incroyable pour moi, comment trouver les mots
To convey what Your love means, I'd give all I have and more
Pour exprimer ce que ton amour signifie, je donnerais tout ce que j'ai et plus encore
In the times I am weak, You come rescue me
Dans les moments je suis faible, tu viens me secourir
Through the words that You speak over me
Par les paroles que tu prononces sur moi
From the depths of my soul, Lord, I want You to know
Du plus profond de mon âme, mon amour, je veux que tu saches
That this life that I live is for You
Que cette vie que je vis est pour toi
CHORUS
CHŒUR
Every breath, Lord, all that I am
Chaque souffle, mon amour, tout ce que je suis
I want my life to bring You glo- ry
Je veux que ma vie te rende gloire
Every mo- ment, with all that I have
Chaque moment, avec tout ce que j'ai
I want my life to bring You glo- ry
Je veux que ma vie te rende gloire
VERSE
COUPLET
Lord, You′re so amaz- ing to me, how can I find the words
Mon amour, tu es tellement incroyable pour moi, comment trouver les mots
To convey what Your love means, I'd give all I have and more
Pour exprimer ce que ton amour signifie, je donnerais tout ce que j'ai et plus encore
In the times I am weak, You come rescue me
Dans les moments je suis faible, tu viens me secourir
Through the words that You speak over me
Par les paroles que tu prononces sur moi
VERSE (continued)
COUPLET (suite)
From the depths of my soul, Lord, I want You to know
Du plus profond de mon âme, mon amour, je veux que tu saches
That this life that I live is for You
Que cette vie que je vis est pour toi
CHORUS
CHŒUR
Every breath, Lord, all that I am
Chaque souffle, mon amour, tout ce que je suis
I want my life to bring You glo- ry
Je veux que ma vie te rende gloire
Every mo- ment, with all that I have
Chaque moment, avec tout ce que j'ai
I want my life to bring You glo- ry
Je veux que ma vie te rende gloire
BRIDGE
PONTS
For- ever I surren- der
Pour toujours je m'abandonne
For- ever I surren- der
Pour toujours je m'abandonne
For- ever I surren- der
Pour toujours je m'abandonne
For- ever I surren- der
Pour toujours je m'abandonne





Writer(s): Ben Haake


Attention! Feel free to leave feedback.