Gateway Worship - God Be Praised - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gateway Worship - God Be Praised - Live




God Be Praised - Live
Dieu soit loué - En direct
You saved my life from death
Tu as sauvé ma vie de la mort
When I was all defeated
Quand j'étais complètement vaincu
You spoke Your promises
Tu as prononcé tes promesses
And brought life to my weakness
Et apporté la vie à ma faiblesse
Came as a conquering King
Tu es venu comme un roi conquérant
And You warred for my freedom
Et tu as combattu pour ma liberté
My soul can′t help but sing
Mon âme ne peut que chanter
Hallelujah
Alléluia
You opened up my eyes
Tu as ouvert mes yeux
For the first time I saw You
Pour la première fois, je t'ai vu
Your love commanding life
Ton amour commande la vie
And deserving devotion
Et mérite la dévotion
You told me who I am
Tu m'as dit qui j'étais
Now in faith I believe it
Maintenant, dans la foi, je le crois
My soul can't help but sing
Mon âme ne peut que chanter
Hallelujah
Alléluia
You′ve made a place for me
Tu as fait une place pour moi
Silenced all my accusers
Tu as réduit au silence tous mes accusateurs
Leading me forth with peace
Tu me conduis vers la paix
Filled with joy I will follow
Rempli de joie, je te suivrai
Your cross demands my life
Ta croix exige ma vie
Now Your grace is my anthem
Maintenant, ta grâce est mon hymne
My soul can't help but sing
Mon âme ne peut que chanter
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah, we're redeemed and made free
Alléluia, nous sommes rachetés et libérés
By the blood of the Lamb We have won
Par le sang de l'Agneau, nous avons gagné
Hallelujah, we will sing victory
Alléluia, nous chanterons la victoire
Jesus conquered the grave
Jésus a vaincu la tombe
God be praised
Dieu soit loué





Writer(s): David Moore, Alena Moore


Attention! Feel free to leave feedback.