Gateway Worship - Living Water - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gateway Worship - Living Water - Live




Living Water - Live
Eau vive - En direct
Oh come Jesus yeah
Oh viens Jésus oui
Water of life what if I said
Eau de vie, que dirais-je
I was thirsty
Si j'avais soif ?
Bread of life what if I said
Pain de vie, que dirais-je
I was hungry
Si j'avais faim ?
Would You pour
Voudrais-tu verser
Your Spirit on me Lord
Ton Esprit sur moi Seigneur ?
Oh would Your glory fall
Oh, ta gloire tomberait-elle
Like the waters fill the sea
Comme les eaux remplissent la mer ?
Living water cover me
Eau vive, couvre-moi
Flood my heart
Inonde mon cœur
With every single beat
À chaque battement
All You are is all I′ll ever need
Tout ce que tu es est tout ce dont j'aurai jamais besoin
I love You I love You oh
Je t'aime, je t'aime oh
Yeah how we love You
Oui, comme nous t'aimons
How we love You
Comme nous t'aimons
Author of life
Auteur de la vie
Speak Your Word so I
Parle ta parole afin que je
Can hear You
Puisse t'entendre
Oh Father of life
Oh Père de la vie
All I want is to oh
Tout ce que je veux, c'est oh
Be near You
Être près de toi
Would You pour
Voudrais-tu verser
Your Spirit on me Lord
Ton Esprit sur moi Seigneur ?
Oh would Your glory fall
Oh, ta gloire tomberait-elle
Like the waters fill the sea
Comme les eaux remplissent la mer ?
Living water cover me
Eau vive, couvre-moi
Flood my heart
Inonde mon cœur
With every single beat
À chaque battement
All You are is all I'll ever need
Tout ce que tu es est tout ce dont j'aurai jamais besoin
I love You I love You
Je t'aime, je t'aime
Oh oh Jesus fill this room
Oh, oh Jésus, remplis cette pièce
Every heart is crying out to You
Chaque cœur crie vers toi
Desperately we need to see You move
Nous avons désespérément besoin de te voir agir
We love You we love You oh
Nous t'aimons, nous t'aimons oh
C′mon lift your song to Him oh
Allez, chantez-lui oh
How we need You oh
Comme nous avons besoin de toi oh
Oh pour in us to overflow God
Oh, déverse-toi en nous pour déborder Dieu
Pour in us to overflowing Father
Déverse-toi en nous pour déborder Père
Pour Your glory down
Déverse ta gloire
Pour Your glory down
Déverse ta gloire
Pour Your glory down
Déverse ta gloire
Let the thirsty drink and live
Que les assoiffés boivent et vivent
Pour Your glory down oh
Déverse ta gloire oh
Pour Your glory down
Déverse ta gloire
Pour Your glory down
Déverse ta gloire
Let the thirsty drink and live
Que les assoiffés boivent et vivent
Pour Your glory down oh
Déverse ta gloire oh
Pour Your glory down yeah
Déverse ta gloire oui
Pour Your glory down
Déverse ta gloire
C'mon!
Allez !
Let the thirsty drink and live
Que les assoiffés boivent et vivent
Living water cover me
Eau vive, couvre-moi
Flood my heart
Inonde mon cœur
With every single beat
À chaque battement
All You are is all I'll ever need
Tout ce que tu es est tout ce dont j'aurai jamais besoin
And I love You I love You
Et je t'aime, je t'aime
Oh Jesus
Oh Jésus
Oh Jesus fill this room
Oh Jésus, remplis cette pièce
Every heart is crying out to You
Chaque cœur crie vers toi
Desperately we need to see You move
Nous avons désespérément besoin de te voir agir
We love You we love you
Nous t'aimons, nous t'aimons





Writer(s): Zach Neese, Simeon Neese


Attention! Feel free to leave feedback.