Gatibu - Egunon - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gatibu - Egunon




Egunon
Morning
Egunon fabelak
Good morning my loved ones
Egunon txabela,
Good morning my dear
Egunon sartaldekoeri
Good morning to those in the West
Egune hasten da asie partien
The day is breaking in eastern parts
Egunon, sortaldekoeri.
Good morning, to those in the East.
Egunon afrika
Good morning Africa
Egunon ghettoak
Good morning ghettos
Egunon hego partieri,
Good morning to those in the South,
Iparrekoentzat hemendik agur bet,
A greeting from here for those in the North,
Egunon zagozen lekuen!
Good morning to the places where we've been!
Kantu bet egin nahi dot
I want to make a song
Mundu guztixentzako
For all the world
Dauzen mugen ganetik
Above the borders that we have
Benetako kantu bet
A true song
(Ini mata ini mata)
(Ini mata ini mata)
Benetako kantue
A true song
(Numaiaren ibireiaaa)
(Numaiaren ibireiaaa)
Batzen gaitun kantue.
A song that unites us.
Hemen, europa ilune zeueri begire
Here, looking at you dark Europe
Egunon mundue
Good morning world
Kantu bet egin nahi dot
I want to make a song
Mundu guztixentzako
For all the world
Dauzen mugen ganetik
Above the borders that we have
Benetako katue
A true song
Batzen gaitun kantu bet
A song that unites us
Benetako kantue
A true song
Aaaa aaa ...
Aaaa aaa ...





Writer(s): Alex Sardui


Attention! Feel free to leave feedback.