Lyrics and translation Gatibu - Gaur gure gaba da ta

Gaur gure gaba da ta

Aidien doan mozue
Zeuretzat, politte
Hartu eta egin eizu zeurie.
Itxaropenaren truke
Dana daroa debalde
Zabaldu eiotzazu zeure atie.
Aidien dau galderie
Sutan anbientie
Ez eiztazu, politte, ezetzik esan.
Noiz itzaliko zai nago
Barrutik jatorten su hau
Badakizu zer eskatzen etorri nazen.
Gaur gure gaba da ta
Zatoz ogera
Itzali daigun sue
Gaba laburre da ta
Besterik ez da behar
Zatoz ogera
Gaur gure gaba da ta.
Eitteko dekoguzen gauzek
Danak egingo doguz
Ez einozu gaur gabaz alperrik galdu.
Apurtu eizuz katiek
Ta eiztazu barretxu bet
Atara dekozun enkantue, joder!
Gaur gure gaba da ta
Zatoz ogera
Itzali daigun sue
Gaba laburre da ta
Besterik ez da behar
Zatoz ogera
Gaur gure gaba da ta.

Сегодня наша ночь

Иди сюда, дорогая,
Для тебя, красавица,
Возьми и сделай это для себя.
В обмен на надежду
Всё даётся бесплатно
Открой мне свои двери.
Сегодня есть вопросы
В пылающей атмосфере
Не говори мне "нет", красавица.
Когда же утихнет
Этот огонь, сжигающий меня изнутри
Ты знаешь, зачем я пришел.
Сегодня наша ночь,
Пойдём со мной,
Давай погасим этот огонь.
Ночь коротка,
Больше ничего не нужно,
Пойдём со мной.
Сегодня наша ночь.
Всё, что мы должны сделать,
Мы сделаем всё,
Не трать эту ночь зря.
Разорви оковы
И не стесняйся,
Покажи мне свое очарование, черт возьми!
Сегодня наша ночь,
Пойдём со мной,
Давай погасим этот огонь.
Ночь коротка,
Больше ничего не нужно,
Пойдём со мной.
Сегодня наша ночь.