Lyrics and translation Gatibu - Igelak
Uau!
Ouah
!
Uau!
Ouah
!
Salmenta
txarra
egin
zendun
Tes
ventes
ont
été
catastrophiques,
Arimie
diruaren
ordez
Tu
vends
le
mauvais
argent,
Errukirik
ez
dozu
euki
Tu
ne
connaîtras
aucune
pitié,
Erpiek
atara
dozuz
amien
Les
vipères
te
chasseront
de
ma
maison,
Misio
danak
atrapeu
dozuz
Tu
es
attrapé
par
toutes
les
missions,
Zelan
urten
zeuk
jakingozu
Comment
vas-tu
t'en
sortir
?
Eskorpioiek
ikutute
zauz
Les
scorpions
te
traquent,
Arrain
handixek
txikixe
jan
dau
Les
gros
poissons
t'avaleront,
Lagunik
barik,
dirurik
barik
Sans
amis,
sans
argent,
Demonioak
daroan
arima
Une
âme
emportée
par
les
démons,
Erori
barik,
agertzen
zara
Tu
apparais
sans
jamais
tomber,
Zuretzat
dana,
zerotik
hasten
da
Pour
toi,
tout
recommence
à
zéro,
Uh!
Oh
!
Bixer
eguzkixek
urtengo
dau,
Les
rayons
du
soleil
te
suivent,
Gauak
ez
deu
ardure
La
nuit
ne
te
pose
aucun
souci,
Uh!
Oh
!
Da
kantu
barri
bet
entzuten
Tu
entends
une
nouvelle
chanson,
Esnatuko
zara
Tu
te
réveilleras.
Nork!
Qui
!
Nork
maiteko
zaitu
ibai
erdixen
Qui
t'aimera
au
milieu
de
la
rivière
?
Eta
zugaz
erori
Et
tombera
avec
toi
?
Uh!
Oh
!
Da
azken
melodia
hau
dantzan
ein
C'est
la
dernière
mélodie,
danse,
Amaitzen
dodan
artien
Dans
l'article
que
je
termine,
Uh!
Oh
!
Ei!
Hé
!
Atrapeute
zagozela
On
dirait
que
tu
es
coincé,
Uste
dabe
ez
da
egixe
Ils
croient
que
tu
ne
vas
pas
t'en
sortir,
Leiho
bat
zabalik
dago
Une
fenêtre
est
ouverte,
Aukera
bat
baino
ez
dago
Il
n'y
a
qu'une
seule
chance,
Jefie
jefe
Chef,
chef,
Da
patroi
patroi
C'est
le
patron,
le
patron,
Hemen
goitibehera
mailak
dagoz
Il
y
a
des
niveaux
de
haut
en
bas,
Diruaren
yonki
putie
Les
putains
d'argent,
Lagunbako
eskorpioie
Les
scorpions
de
mes
amis,
Lagunik
barik,
dirurik
barik
Sans
amis,
sans
argent,
Demonioak
daroan
arima
Une
âme
emportée
par
les
démons,
Erori
barik,
ihesi
zoaz
Tu
fuis
sans
tomber,
Zuretzat
dana,
zerotik
hasten
da
Pour
toi,
tout
recommence
à
zéro,
Uh!
Oh
!
Bixer
eguzkixek
urtengo
dau,
Les
rayons
du
soleil
te
suivent,
Gauak
ez
deu
ardure
La
nuit
ne
te
pose
aucun
souci,
Uh!
Oh
!
Da
kantu
barri
bet
entzuten
Tu
entends
une
nouvelle
chanson,
Esnatuko
zara.
Tu
te
réveilleras.
Nork!
Qui
!
Nork
maiteko
zaitu
ibai
erdixen,
Qui
t'aimera
au
milieu
de
la
rivière
?
Eta
zugaz
erori
Et
tombera
avec
toi
?
Uh!
Oh
!
Da
azken
melodia
hau
dantzan
ein
C'est
la
dernière
mélodie,
danse,
Amaitzen
dodan
artien
Dans
l'article
que
je
termine,
Amaitzen
doan
artien
Dans
l'article
que
je
termine.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.